作词 : 潇野菜
作曲 : 潇野菜
Producer：杨静潇
钢琴编写Piano：杨静潇
贝斯编写Bass：杨静潇
吉他编写Guitar：魏来/杨静潇
鼓组编写Drum：李博/杨静潇
弦乐编写Strings：杨静潇
后期制作Mastering Mixing：杨静潇

나 홀로 그자리에
我独自一人
친구들 없는데
没有朋友
다르게 말하면
换言之
이제 말 하지 못해
现在无法开口
비밀로 살아갈래
逐渐活成一个秘密
안 될까봐 걱정돼
总怕来不及
여전히 즐겁던 시간 기억해
却仍记得曾经开心的时光
난 자주 위선적이
在人前我很虚伪
근데난 배우 아니
但我不是演员
가끔은 외로울 수도 있겠지만
只是偶尔会感到孤独
아무도 상관없이
然而一切都无所谓
지금난
现在我
어떠한 지배도 받지 않으리
不受任何支配
사랑은 여전히
爱情一如既往
떠나야지
还是离开吧
널 바라 보니
远处观望你
가끔 부러워도 떠나셨다고
即便偶尔会感到羡慕
난 나에게 말해
我对自己说
이제 약속해
做下约定
더 생각하지마 난
不要再去想 我就像
집 없는 개
离开家的狗
난 자주 위선적이
在人前我很虚伪
근데난 배우 아니야
但我不是演员
가끔은 외로울 수도 있겠지만
只是偶尔会感到孤独
아무도 상관없이
觉得一切都无所谓
지금난
现在我
어떠한 지배도 받지 않으리
不受任何支配
사랑은 여전히
爱情一如既往
난 떠나야지
还是离开吧
멀리서 바라 보니
远处观望你
가끔 부러워도떠나셨다고
即便偶尔会感到羡慕
난 다시 나에게 말해
我再次对自己说
너 벌써 가고있어
你已经离去
생각하지 않을래
多想无益
끊지 않는 비
下起无尽的雨
모두 조용히
万籁俱寂
그대 목소리
感受到你的呼吸
우린 만났어 다시
我们再次相见了
사랑하지 않은 듯
仿佛不曾相爱
그냥 스쳐지나가죠
就那样擦肩而过
꼭 잊어버린
无法直面
내 가슴 어디있는지 나는
我的心在何处的现实 我是
집 없는 개
离开家的狗
사랑은 여전히
爱情依旧
떠나야지
走吧
멀리서 바라 보니
远远观望
문득 네 생각이 날 때도 있어
有时会想起你
나는 아직도 여기
我仿佛还在原地
니 눈에내 모습이 그대로 남아있어
在你的眼中能看到我的身影
끊지 않는 비
无尽的雨
모두 조용히
万籁俱寂
그대 목소리
又听到你的呼吸
우린 만났어 다시
我们又再见了
사랑하지 않은 듯
仿佛不曾相爱
그냥 스쳐지나가죠
就那样又离开擦肩而过
꼭 잊어버린
一定要忘记
내 가슴이 어디있는지 난
我的心现在何处 我好像
집 없는 개
无家之犬