作词 : 九黎/无乐
作曲 : 无乐
编曲 : 无乐
紙飛行機（纸飞机）
出品：古田音乐社
策划：腿毛
词/译：无乐
曲：无乐
和声：无乐
Vocal：无乐
混音/母带：无乐
编曲：M3音乐工作室
绘：YoungScam
发行：古田文化
--------引----------
每一只纸飞机
都承载着不同的梦想
他们有的飞的近
有的飞的远
有的一直盘旋不愿向前
也有无法起飞的
但无论是哪一只纸飞机
从离开手的那一刻起
开启的都是一段
独一无二的
只属于自己的冒险旅程。
---------------------
過ぎ去った時の中
//在流逝的时光里
無くした宝物
//埋藏着弄丢的无数宝藏
傷つく折れたその翼
//受伤折断的翅膀
また強く
//会变得更强壮
また羽ばたく
//会重新振翅翱翔
どんな昨日も　ほら
//无论经历了怎样的过去
足跡が残せるから
//都会留下走过的足迹
人混みの中　通り抜けて
//从人山人海中穿过
晴れ渡る空　見上げて
//抬头看看清澈的天空吧
逃げ道を探す　紙飛行機のように
//我们如同纸飞机一般寻找着退路
いつの間にか
//却往往在不知不觉间
誰よりも　高く舞い上がる僕たち
//飞到比别人更高的地方
ゆらゆらと夜空に溶けてゆく
//摇摇晃晃的融入夜空
小さな奇跡の星になるよ　ねぇ～
//成为一颗不起眼却创造着小小奇迹的星
ありのままの自分と向き合えばいい
//面对真实的自己吧
つらくても
//或许会有些难熬
迷わずに 夢に一歩を踏み出して
//但也不要迷茫，向着梦想跨出勇敢的一步
大丈夫よ　急がなくてもいいのさ
//没问题的，不用那么着急也没关系
ゴールに必ず Woo..辿り着けるよ
//一定会到达心中的那个终点
=======================
どんな昨日も　ほら
//无论经历了怎样的过去
足跡が残せるから
//都会留下走过的足迹
人混みの中　通り抜けて
//从人山人海中穿过
晴れ渡る空　見上げて
//抬头看看清澈的天空吧
逃げ道を探す　紙飛行機のように
//我们如同纸飞机一般寻找着退路
いつの間にか
//却往往在不知不觉间
誰よりも　高く舞い上がる僕たち
//飞到比别人更高的地方
ゆらゆらと夜空に溶けてゆく
//摇摇晃晃的融入夜空
小さな奇跡の星になるよ　ねぇ～
//成为一颗不起眼却创造着小小奇迹的星
ありのままの自分と向き合えばいい
//面对真实的自己吧
つらくても
//或许会有些难熬
迷わずに 夢に一歩を踏み出して
//但也不要迷茫，向着梦想跨出勇敢的一步
大丈夫よ　急がなくてもいいのさ
//没问题的，不用那么着急也没关系
ゴールに 必ず　辿り着けるよ
//一定会到达心中的那个终点