Once upon a dream
重回旧梦中
When this world isn't what it seems
没有一些可比那天
My love and I lived inside a smile
当初与她日夜笑语盈盈
The time was night
却终究走到了分手的那一步
We broke down and we cried
相看泪眼,无语凝噎
Refriending dragonflies
思忆中有扑翅齐飞的蜻蜓
Lullabyes and funny little rides
小木马上哼唱着摇篮曲
We'd spend the night time
我们彻夜不眠
Counting countless stars
数着无尽的星
Choking on our stolen first cigar
偷偷尝了一口呛人的雪茄
There is no reason no rhyme
在恍恍惚惚中
No need of keeping track of time
时间划过的轨消失无踪
A life just passing and life just beginning
旧的梦才完,会有新的梦来圆
First love ensnared my mind
但初恋偏惹怀念
Wonderland was waiting
良辰美景尚在
Butterflies went fluttering by
蝴蝶如飘舞彩带
We wore our raincoats standing in the sun
我们在阳光下穿着雨衣
One by one
太快乐
Good time had just begun
我愿留住这一刻
Quite lost in a trance
意乱情迷中
My love and I lost in a loving dance
你我坠入爱河
Turning around and turning again
如留连戏蝶翩翩舞
Never knowing it had to end
不曾察觉已起暗涌
There is no future no past
情缘任他自然
Your first love won't be your last
爱恋会源源不断
First love don't last oh no it won't last
旧的梦才完,又有新的梦来圆
But it's worthwhile remembering when
但初恋刻骨铭心
There is no future no past
情缘任他自然
Your first love won't be your last
爱恋会源源不断
First love don't last oh no it won't last
旧的梦才完,又有新的梦来圆
But it's worthwhile remembering when
但初恋偏惹怀念