作词 : Kanata Okajima/Jeff Miyahara/Vivian
作曲 : Jeff Miyahara
Sexyドレスに あえて Sneakers
性感的礼服硬搭了双运动鞋
夜でも派手に決める サングラス
即使是夜晚也决定配上醒目的墨镜
待ち合わせのBoysは Hot Pink Suit
约好的男孩们身穿粉红色套装
Do U wanna Party? 誰でも アリ
你是否想参加派对?不论是谁都行?
どうせなら テンションは 全開
反正我的情绪不管怎样全开
だって いつでも 楽しんでいたい
因为我想随时享受 随时玩乐
たとえ 上手く踊れなくても
即使你跳得真的十分的不好
アタシと Dance tonight Are you Ready?
也想和你跳一整夜(准备好了吗?)
Stand Up Baby, Rock Your Body
站起来Baby,摇摆身体
アタシらしくいたい 誰にもなれない!
活出自我的风格 无法跟别人一样
いつでも Nice and Naughty
我依然是 漂亮而又淘气
輝けるかは 自分次第
能否发光发亮 取决于自己
Up and Down 止めないで DJ
Up and Down 不要停止,DJ
In and Out 尽きるまで
In and Out 直到你的极限
Do or Don't 遠慮しないで
Do or Don't 不要再想太多
どうせ 夢を見るなら L Size
反正做梦的话 L Size
カタログごと全部 頂戴☆
每份目录都给我☆
モチベーション上げて ワン ツー ステップ
提高动力 一步一步
Life is a party Come on everybody
生活是一场派对 每个人都一起
ついて来るなら さあ Put your hands Up
若要跟着我的话 那就举起你的双手
変わりたい 今こそ Hurry up
若想改变的话 就是现在 赶快
お気に入りの Shoes 鳴らして
我最喜爱的鞋子 也在咯咯作响
今夜も Dance the Night Are You Ready?
今晚就来跳一整夜 (你准备好了吗?)
Stand Up Baby, Rock Your Body
站起来Baby,摇摆身体
アタシらしくいたい 誰にもなれない!
活出自我的风格 无法跟别人一样
いつでも Nice and Naughty
我依然是 漂亮且淘气
輝けるかは 自分次第
能否发光发亮 取决于自己
Up and Down 止めないで DJ
Up and Down 不要停止,DJ
In and Out 尽きるまで
In and Out 直到你的极限
Do or Don't 遠慮しないで
Do or Don't 请不要再逃避
空を飾る星に願っても
像点缀天空的星星许的愿望
一度も叶いはしなかった
一次都没实现
占い師の言う 運命の人
算命师所说的真命天子
結局現れなかった!
结果还是没出现!
アタシが動き始めなきゃ
我必须要开始行动了
I will believe my self
我将会相信我自己
居心地が悪いなら Baby アタシと ROCK
若这地方使你不安 Baby 那就跟我一起摇摆
Baby Baby Baby, Call Me Crazy
Baby Baby Baby 就叫我疯子吧
欲張ってたいの Not about love
我所贪心的欲望不仅仅关于爱
ありきたりライフじゃ Never Enough!!
平凡生活对我来说 永远不会足够!!!
だから Baby, we gotta be tough
所以宝贝,我们必须坚强
Stand Up Baby, Rock Your Body
站起来Baby,摇摆身体
アタシらしくいたい 誰にもなれない!
活出自我的风格 无法跟别人一样
いつでも Nice and Naughty
我依然是 漂亮却又淘气
輝けるかは 自分次第
能否发光发亮 取决于自己
Up and Down 止めないで DJ
Up and Down 不要停止,DJ
In and Out 尽きるまで
In and Out 直到你的极限
Do or Don't 遠慮しないで
Do or Don't 不要再想太多
Up and Down 止めないで DJ
Up and Down 不要停止,DJ
In and Out 尽きるまで
In and Out 直到你的极限
Do or Don't 遠慮しないで
Do or Don't 不要再想太多……