 |
歌手:直火帮StraightFireGang |
所属专辑:巴士的婚礼 |
发行时间:2025.03.27 |
发行公司:直火帮Straight Fire Gang |
作词 : 直火帮 Straight Fire Gang/谢子通/直火帮Chuck Zigga Jiang/直火帮Feezy
作曲 : 直火帮 Straight Fire Gang/谢子通/直火帮Chuck Zigga Jiang/直火帮Feezy
编曲ARRANGER:Feezy
混音MIXING ENGINEER:Feezy
母帯工程师MASTERED BY:张步若
谢子通:
通常为了保护家庭That’s why men kill
(这就是为什么男人杀戮)
为了国家的仗打赢That’s why men kill
(这就是为什么男人杀戮)
为了挽救我的朋友That’s why men kill
(这就是为什么男人杀戮)
为了杀死我的仇人That’s why men kill
(这就是为什么男人杀戮)
也许 争夺资源That’s also why men kill
(这就是为什么男人杀戮)
掠夺土地 和权力That’s why men kill
(这就是为什么男人杀戮)
为了不让自尊受伤That’s why men kill
(这就是为什么男人杀戮)
只是为了踩在你头上That’s why men kill
(这就是为什么男人杀戮)
通常 为了保护家庭That’s why men kill
(这就是为什么男人杀戮)
为了国家的仗打赢That’s why men kill
(这就是为什么男人杀戮)
为了挽救我的朋友That’s why men kill
(这就是为什么男人杀戮)
为了杀死我的仇人That’s why men kill
(这就是为什么男人杀戮)
也许 争夺资源That’s also why men kill
(这就是为什么男人杀戮)
掠夺土地 和权力That’s why men kill
(这就是为什么男人杀戮)
为了不让自尊受伤That’s why men kill
(这就是为什么男人杀戮)
只是为了踩在你头上That’s why men kill
(这就是为什么男人杀戮)
谢子通:
That’s why men kill, different fromawomankill
(这就是为什么男人杀戮,不同于女人杀戮的原因)
不是因为逼到绝境 逼到我门口
只是要他臣服于我 低下他的头
如果哪双“看”不起我的眼I’ll cut them both
(把它们砍了)
That’s why men kill让我找个扳手
为达到目的不择手段that’s how we handle
(这就是我们的处理方式)
Alfa killing beta, that’s what every man knows
(阿尔法统治贝塔,这是所有人都知道的)
人性光辉底下从未停的伴 奏
不只要保证我的地位 要你不敢还 手
不只要割下你的鼻子 堆满整个山 头(丰臣秀吉)
“伟大”的汉武帝 “伟大”的成吉思汗
让唐代人口骤减一半 的安史之乱
我热爱战 斗 你热爱和平
谁不知道你是因为打不过 才选择合群
你是一头绵羊 而我是 你的克星
我不想听你演讲 你的话总让我恶心
Feezy:
因为我已经想通了that’s why I kill
(所以我才动手)
I need everybody shut the **** up, that’s how I feel
(“所有人都**给我闭嘴!”我常这么想)
人生是个电影 多数人只拍个意识流
But not like you(但和你不一样),我中途换个导演当它开拍后,跟他拜拜咯
你的那些屁话 他们价值为零
不像我们正在执行 正在步步为营
就让我 敲开他死脑筋 开个缝
三位一体 肚子上 一共打了三个洞
我的脑袋没有问题 是这个世界病了
骗自己骗得多了 就慢慢慢慢开始信了
马里奥的兄弟,Luigi(路易基),V for Vendetta(V字仇杀队)
不妨在我的追悼会上播放《Viva La Vida》(《生命万岁》)
快让我硬了 但你却不敢面对现实
他在祈祷天使 那我只能让他去他翘个辫子
很现实有人诈骗、拉皮条,有人强盗、道德绑架
But why men kill?(但为什么男人会杀?) 因为Killer(杀手)才能让人长大
谢子通:
通常 为了保护家庭That’s why men kill
(这就是为什么男人杀戮)
为了国家的仗打赢That’s why men kill
(这就是为什么男人杀戮)
为了挽救我的朋友That’s why men kill
(这就是为什么男人杀戮)
为了杀死我的仇人That’s why men kill
(这就是为什么男人杀戮)
也许 争夺资源That’s also why men kill
(这就是为什么男人杀戮)
掠夺土地 和权力That’s why men kill
(这就是为什么男人杀戮)
为了不让自尊受伤That’s why men kill
(这就是为什么男人杀戮)
只是为了踩在你头上That’s why men kill
(这就是为什么男人杀戮)
Killing others is a display of immaturity, but killing yourself is truth growth…
(杀死别人是一种不成熟,杀死过去的自己才是真正的成长)
Zigga:
Men don’t kill, killers do
(男人不会杀人,杀人犯才杀人)
Guns don’t kill, till killers shoot
(枪不会杀人,直到杀人犯扣动扳机)
Victims die, the killers knew
(受害者会死,杀人犯知道这一点)
Don’t let it be, the killer’s you
(被让你成为那个杀人犯)
如果你今天还在疑惑着why men kill
(为什么男人会杀)
我们不得不先问why white men kill
(为什么白男会杀)
他们觉得被选中God decide men kill
(上帝决定他要杀)
有些人就该死就该被the right men kill
(正确的人杀)
他们觉得只有自己是至上的
别人都是智障的没有智商的
这个世上的人都是可刺向的
而他们道德标准往往是自创的
当你质问他们 他们最爱justify(说自己有道理)
It’s a man’s world(这是个男人的世界)循环在他Spotify(音乐平台)
But it’s not a man’s world they never realize
(但他们从来没意识到这并不是一个男人的世界)
“因为是男人所以可以”是他的底牌
因为带了靶所以在学校里面抠扳机
的他 也能让膝下那个人叫出I can’t breathe
(我无法呼吸)
但是他却要借用群体的名义来翻译
他的动机 而不是承认生活没了转机
That’s a killer and a loser, but that’s not a man
(这个人是个杀人犯也是个一事无成的人,但他不是一个男人)
No matter how much they kill from German to Japan
(不论他们杀多少,即使在历史上的惨案里)
他幼稚地觉得力量能把别人转变
但强大的人绝不把绝对强大展现
他能取命 却不能给自尊心续命
最自卑的才觉得优越感来自基因
That’s why to be a man唯一需要肃清
(这也是为什么如果要说自己是男人)
的是拒绝接受自己弱小的那个巨婴You know what I mean?
(你知道我在说什么吗?)
Men don’t kill, killers do
(男人不会杀人,杀人犯才杀人)
Guns don’t kill, till killers shoot
(枪不会杀人,直到杀人犯扣动扳机)
Victims die,thekillers knew
(受害者会死,杀人犯知道这一点)
Don’t let it be, the killer’s you
(别让你成为那个杀人犯)