作词 : Haysen郑景曦
作曲 : Haysen郑景曦/SRR三儿
编曲 : Shahzore Khan/SRR三儿
监制 : Haysen郑景曦
中環的一晚
(中环的一晚)
同你見面嘅最後一眼
(和你见面的最后一眼)
相愛嘅人遲早有日會失散
(相爱的人迟早有天会失散)
實現我夢想需要失去你
(为了实现我的梦想 我需要失去你)
我冇得揀
(我没有选择)
你鍾意食麵 我陪你食最後一餐
(你喜欢吃面 我陪你吃最后一餐)
同你第一次開嘅房 琴晚訂最後一間
(和你第一次开的房 昨晚是最后一次)
想陪多你幾分鐘 飛機訂最後一班
(想多陪你几分钟 飞机订最后一班)
我冇正式嘅拍過拖 所以我唔識送花
(我没有正式谈过恋爱 所以我没送过花)
十歲就離開香港 冇再學廣東話
(十岁就离开香港了 没再学广东话)
希望你原諒我寫唔出 你想讀嘅情書
(希望你原谅我写不出 你想读的情书)
上帝安排咗呢條路 唔係我讀唔成書
(上帝安排了这条路 不是我读书成绩不行)
All these years
(这么多年来)
Only you can read me like a book
(只有你一个能彻底了解我)
All these tears
(这么多眼泪后)
I’m coming up but they don’t know what it took
(我在走起了但他们不知道我在背后付出过的代价)
我個心死太多次 已經冇得再死
(我的心死过太多次 已经没有感觉)
為你我相信緣份
(因为你我相信缘分)
呢樣我要唔該你
(我想要感谢你)
We were meant to be
(我们曾经命中注定)
我從來冇諗過害你
(我从来没有想过要害你)
但我將要離開 祝你有其他人愛你
(但我将要离开 祝你有其他人爱你)


就像秋天的花
(zau zoeng cau tin di faa)
由我手掌心中漏走的沙
(yau ngo sau zoeng sam zung lau zau di saa)
愿一世留在这一刻
(yun yat sai lau zoi ze yat haak)
我回忆中的她
(ngo wui yi zung di taa)
被忘记了的家
(bei mong gei liu di gaa)
逝去的花样年华
(sai heoi di faa yoeng nin waa)


Yeah it’s been two years since
(已经过去了两年)
We were more than just friends
(我们不止当过朋友)
We shared more than a kiss
(我们不止亲吻过)
唔單止做過朋友
（不单止做过朋友）
兩個人都未一齊過 算唔算分手？
（两个人都还没在一起 算不算分手）
惡化左你曾經治愈嘅傷口
（恶化了你曾经治愈的伤口）
唔相信愛嘅我 將心臟遞俾你嘅雙手
（不相信爱的我 将心脏交给你的双手）
你聽你身邊朋友講 話我做咗歌手
（你听你身边朋友讲 说我做了歌手）
我曾經嘅偶像所有名利會俾我搶走
（我曾经的偶像 所有名利会被我抢走）
我做嘅一切都係俾你睇
（我做的一切都是给你看）
你陪我窮過 我要做億萬富翁有錢去俾你洗
（你陪我穷过 我要做亿万富翁有钱去给你花）
鄭景曦會做國際明星 我唔係MK仔
（郑景曦会成为国际明星 我不是旺角的混子）
Strangers in the night
(夜晚中的陌生人)
But we used to make love until the daylight
(但我们曾经相爱到天亮)
我返唔轉頭再見以前嘅你
（我无法回头再见以前的你）
Can’t ever go back
(我们再也回不去)
I thank God I’m still on Plan A
(感谢老天一切还在计划内)
I’m on my way up
(我正在走起的路上)
唔會再受你父母嫌棄
(不会再受你父母嫌弃)
照顧好自己
(照顾好自己)
我而家乜都有 可惜已經沒有機會見你
(我现在啥都有 可惜已经没有机会见你 )

粤曲女声录制 : 芯融 Sum Yung
混音 / 母带 : Clinton “Headache” Walker III @Sidechain Studios/Los Angeles
人声录音 / 剪辑 : 郑景曦 Haysen Cheng @ IRIS/Chengdu
OP : IRIS CHENGDU
SP : Universal Music Publishing