作词 : 陈雪燃/明天
作曲 : 陈雪燃
编曲 : 陈雪燃
制作人 : 陈雪燃
Have you ever found someone
你有没有找到过某个人
Who sees right through your smile, your eyes
谁能看透你的笑容 你的眼睛
You’ re sick from the miles, tires are low
你因为行驶里程而生病 轮胎瘪了
but in his heart,there's a place to go
但在他心中 有一个地方可以去
He will be the light and the darkness
他将成为光明和黑暗
in your highs and lows
在你的巅峰和低谷中
And say Te Amo
然后说我爱你
Still, wedon't know love
然而 我们仍然不懂爱
but I feel strong when I’ m with you
但当我和你在一起时 我感到很坚强
Just say Te Amo
就说我爱你
Still, wedon't know how
不过 我们不知道怎么做
but I feel loved when I’ m with you
但当我和你在一起时 我感到被爱
Have you ever felt so close
你有过如此亲近的感觉吗
To touch a dream youcan't define?
去触摸一个你无法定义的梦
Have you ever felt this way
你有过这种感觉吗
Are we lost in time again?
我们又失去时间了吗
Would you take the lead when it starts?
比赛开始时你会带头吗
And say Te Amo
然后说我爱你
Still, wedon't know love
然而 我们仍然不懂爱
but I feel strong when I’ m with you
但当我和你在一起时 我感到很坚强
Just say Te Amo
就说我爱你
Still, wedon't know how
不过 我们不知道怎么做
but I feel loved when I’ m with you
但当我和你在一起时 我感到被爱
Just say Te Amo
就说我爱你
Still, wedon't know love
然而 我们仍然不懂爱
but I feel strong when I’ m with you
但当我和你在一起时 我感到很坚强
Just say Te Amo
就说我爱你
Still, wedon't know how
不过 我们不知道怎么做
but I feel loved
但我感到被爱
Oh Te Amo
哦 我爱你
Still, wedon't know love
然而 我们仍然不懂爱
I feel strong when I’ m with you
和你在一起时我感到很坚强
Just say Te Amo
就说我爱你
Still, wedon't know how
不过 我们不知道怎么做
but I feel loved when I’ m with you
但当我和你在一起时 我感到被爱
Te Amo
我爱你
Te Amo
我爱你
Te Amo
我爱你
Te Amo…
我爱你
录音师 : 倪涵文
人声录音室 : Studio21A
原声吉他Guitar : Jack Haigh
乐谱制作Orchestration : Ignacio Ramírez
和声Backing Vocals : Marta Sierra/Ella Chen
大型管弦乐 : Budapest Art Orchestra
乐队指挥Conductor : Peter Pejtsik
管弦乐录音监制 : Miklós Lukács
混音&母带 : NEM Studios
录音棚 : HUNGARIAN RADIO/NEM Studios/64 Sound Studio
音乐出品 : 网易云音乐·云上工作室X陈雪燃音乐工作室NEM StudiosX额滴神啊影视
出品人 : 黄俊/魏媛/韩颢/陈雪燃
监制 : 回凤超/明天@NEM
企划 : 闵嘉瑜/韩雨晴/王俊熙
艺人统筹 : 闵嘉瑜/肖尧
运营 : 史洪乙/商锦暄
宣传 : 欧阳慧琳/林焓
项目统筹 : 肖尧
设计 : 赵明
专辑封面美术概念图 : 赖宁如