作词 : 卡捷琳娜（Katya）
词Lyrics：卡捷琳娜(Katerina)/Elya Kh.
曲Composer：脱景麟
编曲Arrangement：A.Musataev
录音Recording Engineer：徐冬
和声Backing Vocal：卡捷琳娜(Katerina)
和声编写Backing Vocal Arrangement：脱景麟
配唱制作人Vocal Producer：脱景麟
混音师Mixing Engineer：王近祯
母带后期工程师Mastering Engineer：王近祯
制作人Producer：脱景麟
制作团队Producer Studio：脱景麟工作室
op：脱景麟工作室
Снова я одна
我又是一个人
Снова жду когда
我又是再等
Ты мне скажешь, что нужна
等你跟我说你想我了
За окном гроза.
看着雷雨的窗外
Помню как тогда
我记得那一天
Ты сказал, что любишь меня
你说过你爱我
И во сне с тобою я и на Яву
跟你在一起的感觉，很真实，又像是梦境
Лишь одним тобой, я тобой живу
在我的世界里，我的眼里只有你
Ты же знаешь что я жду,
你知道我在等你
И сердце твое сберегу.
把你深藏在我心里
Таю
融化
На твоих губах
在你的嘴唇上
Я как снежинка, и в твоих руках
我像一片雪花在你的手掌
Расстаю,
融化
И растворюсь в твоих глазах,
在你的眼睛里，
В сердце твоём, в твоих словах,
你的心里，还有你的甜言蜜语里
Словно в облаках.
就像躺在云朵里一样
И если
如果
Не в твоих руках,
不能在你怀里
То холодно мне - без тебя никак…
我会冷到无法呼吸
Мечтаю
渴望
И вспоминаю при свечах,
烛光下难忘的从前
О встречах и ночах.
只有关于我们的夜晚
Снова я одна,
我又是一个人
Снова жду когда
我又是再等
Ты мне скажешь, что нужна
等你跟我说你想我了
За окном гроза.
看着雷雨的窗外
Помню как тогда
我记得那一天
Ты сказал, что любишь меня
你说过你爱我
И во сне с тобою я и на Яву
跟你在一起的感觉，很真实，又像是梦境
Лишь одним тобой, я тобой живу
在我的世界里，我的眼里只有你
Ты же знаешь что я жду,
你知道我在等你
И сердце твое сберегу.
把你深藏在我心里
Таю
融化
На твоих губах
在你的嘴唇上
Я как снежинка, и в твоих руках
我像一片雪花在你的手掌
Расстаю,
融化
И растворюсь в твоих глазах,
在你的眼睛里，
В сердце твоём, в твоих словах,
你的心里，还有你的甜言蜜语里
Словно в облаках.
就像躺在云朵里一样
И если
如果
Не в твоих руках,
不能在你怀里
То холодно мне - без тебя никак…
我会冷到无法呼吸
Мечтаю
渴望
И вспоминаю при свечах,
烛光下难忘的从前
О встречах и ночах.
只有关于我们的夜晚
Таю
融化
На твоих губах
在你的嘴唇上
Я как снежинка, и в твоих руках
我像一片雪花在你的手掌