作词 : 多智合
作曲 : 桑德
ཨ་མདོ་བརྙན་འཕྲིན།
四十载光与影的故事
ཨ་མདོ་བརྙན་འཕྲིན་གཏོང་འགོ་བརྩམས་ནས་ལོ་ངོ་བཞི་བཅུ་འཁོར་བའི་བརྗོད་དོན་གླུ་དབྱངས།
——安多卫视成立四十周年主题歌
ཚིགརྡོ་གྲགས།
词：多智合
དབྱངས།གསང་བདག
曲：桑德
གཞས་པ། ཚེ་དབང་ལྷ་མོ།བཀྲ་ཤིས་ཉི་མ།
歌手：泽旺拉姆 扎西尼玛
ཨ ཁ་སང་གི་ནམ་མཁའ་ལ།
为昨天的天空
ཁ་སང་གི་འཇའ་འོད་བྲིས།
绘出绚丽的彩虹
ཨ། སང་ཉིན་གྱི་ས་ཆེན་ལ།
为明天的土地
སང་ཉིན་གྱི་གཏམ་རྒྱུད་འབྲི།
书写明日的故事
དེ་རིང་།
今天
ཁྱེད་ཀྱིས་བཞག་པའི་འོད་དང་གཟུགས་ཀྱི་གཏམ་རྒྱུད་འབྲི་དུས།
为你书写四十载光与影传奇
ཁྱེད་ཀྱི་འོད་ལ་འོད་ཀྱི་ལང་ཚོ་རྒྱས་ཡོད།
你的光是缤纷的光
ཁྱེད་ཀྱི་གཟུགས་ལ་གཟུགས་ཀྱི་སྟོབས་རྩལ་རྒྱས་ཡོད།
你的影是璀璨的影
དེ་རིང་།
今天
ཁ་སང་ལོ་ཟླའི་གཏམ་རྒྱུད་རེ་རེར་ཕྱིར་ལྟས་བྱེད་དུས།
回望你走过的日日夜夜
གངས་རིའི་རྩེ་ནས་གངས་རིའི་གཏམ་རྒྱུད་འཕུར་བྱུང་།
雪山架起祥瑞的彩虹
རྒྱ་མཚོའི་གཏིང་ནས་རྒྱ་མཚོའི་རྟོགས་བརྗོད་འཕྱུར་བྱུང་།
大海泛起多彩的浪花
ཁྱེད་ཀྱིས་ཨ་སྔོན་གནམ་ལ་གནམ་གྱི་གཏམ་རྒྱུད་བྲིས་མྱོང་།
你为天空谱写了天空的故事
ཁྱེད་ཀྱིས་དོག་མོ་ས་ལ་ས་ཡི་གཏམ་རྒྱུད་ཕབ་མྱོང་།
你为大地留下了大地的篇章
ཨ་མདོ་བརྙན་འཕྲིན།
啊 安多卫视
ཁ་ཆར་བུ་ཡུག་ཁྲོད་ནས་འཕྲོག་པའི།
狂风暴雪中
ཚར་དུ་དངར་བའི་གྲུབ་འབྲས་རེ་རེས།
你夺取辉煌的成就
ཉི་མ་སེར་པོ་གསེར་གྱིས་བརྒྱན་ཡོད།
为金色的太阳敬呈金色的华彩
ཟླ་བ་དཀར་པོ་དངུལ་གྱིས་ཤན་ཡོད།
为银色的月亮送上银色的故事
ཨ་མདོ་བརྙན་འཕྲིན།
啊 安多卫视
དེ་རིང་།
今天
ཁྱེད་ཀྱིས་བཞག་པའི་འོད་དང་གཟུགས་ཀྱི་གཏམ་རྒྱུད་འབྲི་དུས།
为你书写四十载光与影传奇
ཁྱེད་ཀྱི་འོད་ལ་འོད་ཀྱི་ལང་ཚོ་རྒྱས་ཡོད།
你的光是缤纷的光
ཁྱེད་ཀྱི་གཟུགས་ལ་གཟུགས་ཀྱི་སྟོབས་རྩལ་འཛོམས་འདུག
你的影是璀璨的影
དེ་རིང་།
今天
ཁ་སང་ལོ་ཟླའི་གཏམ་རྒྱུད་རེ་རེར་ཕྱིར་ལྟས་བྱེད་དུས།
回望你走过的日日夜夜
གངས་རིའི་རྩེ་ནས་གངས་རིའི་གཏམ་རྒྱུད་འཕུར་བྱུང་།
雪山架起祥瑞的彩虹
རྒྱ་མཚོའི་གཏིང་ནས་རྒྱ་མཚོའི་རྟོགས་བརྗོད་འཕྱུར་བྱུང་།
大海泛起多彩的浪花
ཁྱེད་ཀྱིས་དམར་པོ་བྲག་ལ་བྲག་གི་ཟིན་བྲིས་བརྐོས་ཡོད།
你为大山描绘了大山的旋律
ཁྱེད་ཀྱིས་མཐོན་པོ་རི་ལ་རི་ཡི་གཏམ་རྒྱུད་ཕབ་ཡོད།
你为大海写下了大海的传说
ཨ་མདོ་བརྙན་འཕྲིན།
啊 安多卫视
ཁྱེད་ཀྱི་སོར་མོའི་རྩེ་ནས་འཕུར་བའི།
从你手心飞出的
སྐར་མ་འོད་ཆེན་མཁའ་ན་མཛེས་ཡོད།
每一颗星星在空中闪烁
ཁྱེད་ཀྱི་འོད་དང་དྲོད་ཀྱིས་བསྐྱངས་པའི།
在你掌心盛开的
མེ་ཏོག་གསེར་ཆེན་སྤང་ལ་མཛེས་ཡོད།
每一朵鲜花美丽依旧
ཨ་མདོ་བརྙན་འཕྲིན།
啊 安多卫视
དུས་རབས་གསར་བའི་བགྲོད་ལམ་ནང་དུ།
在新时代新征程
ཁྱེད་ཀྱི་དབྱངས་ལ་འགྱུར་ཁུག་ལྡན་དགོས།
你的声要撩动声的情思
ཁྱེད་ཀྱི་ངག་ལ་སྙན་འཇེབས་ལྡན་དགོས།
你的音要鸣响音的韵律
སེམས་ཀྱི་འཇིག་རྟེན་ཨ་མདོ་བརྙན་འཕྲིན།
啊 安多卫视
ཨ་མདོ་བརྙན་འཕྲིན།
安多卫视
དུས་རབས་གསར་བའི་བགྲོད་ལམ་ནང་དུ།
在新时代新征程
ཁྱེད་ཀྱི་འོད་ལ་གཤོག་པ་ཐོགས་དགོས།
你的光要扇动光的羽翼
ཁྱེད་ཀྱི་གཟུགས་ལ་སྟོབས་རྩལ་རྒྱས་དགོས།
你的影要迸放影的华彩
ངོ་མཚར་མེ་ལོང་ཨ་མདོ་བརྙན་འཕྲིན།
啊 安多卫视