作词 : Quinn葵因
作曲 : Quinn葵因
编曲 : Quinn葵因
演唱 : Shuyan Yang
制作人 : Quinn葵因
混音 : Quinn葵因
母带 : Quinn葵因
制作：Quinn葵因
合声：Shuyan Yang
It’s Quinn.
Fine.
无碍
I’ve seen some lows and been to highs.
人生自有起落
I’ve had some really good old times.
只记得那些绚烂的时日
If I can’t make it through tonight.
如果再无明天
I think it’ll be just alright.
我也欣然接受
I’ll say I’m just a little tired.
我只是稍有疲惫
Been breathing hard and playing fire,
曾被光眷顾也奋力绽放
Throughout my entire life.
活在当下
Am I dying in the light.
在希望中消亡
Am I running out of time?
时间不再予我仁慈
I feel like dying from inside.
腐朽从心灵深处蔓延
When the sun is rising up the sky.
迟暮西去，多么美丽
I’ve been losing in the fight.
在轮回中踉跄跌倒
Am I finally out of mind.
是否早已走火入魔
Someone shot me from behind.
抵御不住命运的侵袭
What’s the point to stay alive？
要如何才能算是活着
I’m fine, but.
可…
My naked words got more absurd.
我的心声赤裸而荒谬
They flowed upwards and slowly blurred,
那字句升腾着，萦绕你我的脑海
The boundary between you and me.
我们的心不再相隔万里
They said I’m mad; no one believed.
一并接受狂妄虚伪的指控
My empty soul’s covered in dirt.
空虚的灵魂覆于尘埃
My crystal heart wants to be heard.
脆弱的心跳渴求存在
I’m seeking help.
向内探索
I’m reaching out.
向外延展
I’m dying now.
优雅地消逝
Dying in the light.
在希望中消亡
Am I running out of time?
时间不再予我仁慈
I feel like dying from inside.
腐朽从心灵深处蔓延
When the sun is rising up the sky.
迟暮西去，多么美丽
I’ve been losing in the fight.
在轮回中踉跄跌倒
Am I finally out of mind.
是否早已走火入魔
Someone shot me from behind.
如果抵御不住命运的侵袭
What’s the point to stay alive？
那么请告诉我活下去的意义
I’m fine, but.
要如何…?