作词 : 王若琳
作曲 : 王若琳
Now… don’t you worry now
现在 你不要再去管
Of the why and the how
发生了什么 也别去管为什么
Now, now now now now now
现在 现在 现在 现在 现在 现在
Now, now now now now now
现在 现在 现在 现在 现在 现在
You remember when you knew him
你记得当初认识他的时候
He whispered something when you turned around
他在你转身时轻声说了些话
You think it probably wasn’t meant for you to see
你觉得他这么做 是故意不想让你听见
Now you shiver alone waiting for the sound
可现在你独自颤抖着 期待听到那个声音
Does it smell like gas is leaking
闻起来会不会像是煤气泄漏一样
Did someone cut the wires of the smoke detector
是有人把烟雾报警器的缆线剪断了吗
I can’t seem to really
我好像真的无法判断
Tell if gas is really leaking
煤气是否真的泄漏了