空 眺めながら晴れの日
今天又是一如既往的晴天
雲 流れる水のように
云 如流水般缓慢流动
街は静かになり
街道渐渐寂静下来
僕の虚しい気持ち
我空虚的心
今日も同じ 風に添い
今天也是一样 追随着风
方向決まらない
找不到方向
東南に行き 僕は君に恋し
不论去往东方还是南方 我依然深深眷恋着你
三百六十五日 忘れることない
一年三百六十五天 不曾将你忘记
花も鳥も君を 天使のように愛し
即使是小花和小鸟 也如天使一般爱你
僕はいつも Waiting for you
无论何时 我都在等着你
夕日急に訪れ 雲の形乱れて
夕阳降临 迷乱了云的身形
明日は雨 掌で 涙も掴め
下雨的明天 掌心中盛放的泪
西に北にも行き 僕は君が恋しい
不论去往西方还是北方 我依然深深眷恋着你
三百六十五日 忘れることない
一年三百六十五天 不曾将你忘记
花も鳥も君を 天使のように愛し
即使是小花和小鸟 也如天使一般爱你
僕はいつも Waiting for you
无论何时 我都在等着你
東南に行き 僕は君に恋し
不论去往东方还是南方 我依然深深眷恋着你
三百六十五日 忘れることない
一年三百六十五天 不曾将你忘记
Je Le sais continue c’est pas bon
A la fin tu restes pas longtemps
僕はいつも Waiting for you
无论何时 我都在等着你