作词 : 王愚
作曲 : 王愚
编曲 : 王愚
混音：王愚
制作：王愚
英文校正：Siobhan
录音：王业鑫
hook
Everywhere I see
所到之处我都能看见
That everybody is fake
每个人都是那么虚假
They feign smiles on their face
他们在脸上造作假笑
They love with lies and hate
他们用谎言和恨来爱
Yes, Lord, I call your name
神啊，我呼唤你的名
Yes, Lord, I want them paid
神啊，求你让他们付出代价
Could you just kill 'em immediately
我求你立即惩罚他们
No, Father, will you save
不，父啊，还是救救他们吧
No, Father, please forgive
不，父啊，你能原谅大家吗
Cause I just fake the same
因为我也是一样的虚假
Verse 1

I born as a fool ，but I try to play cool
生下来我就是个蠢货，但是我却假装自己很酷
I tell all the made-up stories but I won’t tell the truth
我总是有那么多虚构的故事可讲，可是我却不敢讲出事实
Like seeing pretty chicks ，and treat them as a tool
我喜欢和美女们待在一起，把他们当做炫耀我的工具
I ‘m a hypocrite but I got Sunday saints to sue
我自己是个伪君子，但我却总是控告别人是假冒为善的人
Call a buddy bro but I want to send him to hell
我管一个哥们儿叫兄弟，但我其实希望他下地狱
With some homies hanging out but I ain’t wishing them well
和一些朋友混在一起但我并不希望他们好
Said I respect people but I got their gossip to tell
我说我尊重人，但是我其实要讲他们的八卦
I’m a fake guy showing fake love， Drake rings a big bell
是的，我是个虚假的人，我表演着虚假的爱，Drake狠狠提醒了我这点
If you got the local accent I will say you a big liar
如果你讲话有口音，我心里就说你是个骗子
If you wear fakes l will put you though a trail by fire
如果你穿的是假货，我已经用火刑把你处决了
Though I put that fame in my shoes to make me look higher
尽管我总是在我鞋里塞进些名气，来让我显得更高
Though I wear on makeup for shows so I can act nicer
尽管在每场演出前我都要化妆，来让我显得更好
I fake it, pretend, I spend money I don’t have
我假扮，我伪装，我花我并没有的钱
Selfishly decent，though my creditors gone mad
我保持着自私的体面，尽管我的债主们都急疯了
Get lost ，get mazed，get stuck on drawing maps
成为了迷路的人，迷宫里的人，却着迷于给别人画地图
Being deaf，Being Blind，being judging others bad
耳朵听不清，眼睛看不见，却诉说着别人的不好
hook

Everywhere I see
所到之处我都能看见
That everybody is fake
每个人都是那么虚假
They feign smiles on their face
他们在脸上造作假笑
They love with lies and hate
他们用谎言和恨来爱
Yes, Lord, I call your name
神啊，我呼唤你的名
Yes, Lord, I want them paid
神啊，求你让他们付出代价
Could you just kill 'em immediately
我求你立即惩罚他们
No, Father, will you save
不，父啊，还是救救他们吧
No, Father, please forgive
不，父啊，你能原谅大家吗
Cause I just fake the same
因为我也是一样的虚假
Verse2

Floating foam，full of holes，froth from Cappuccino
像漂浮的泡沫，充满了空洞，卡布奇诺的气泡
Fancy coat，empty soul，very coxcombical
华丽的外套，空洞的内心，非常虚浮
Lustful，sensual，primitive animal
又贪，又色，像原始动物一般
Emotional ，judgmental，super superficial
即情绪化，又爱论断，非常肤浅
Speaking like an expert but I don’t know how to do
像一个懂王一样到处演讲，但却不懂怎么实践
Preaching like a pastor but in practice I ain’t good
像一个教师热衷于说教，但说的比做的好听
Criticize all musics but I don’t tell what is Groove
像乐评人批评着所有的音乐，却认不得什么是Groove
Talk at ball dancers but I ain’t got no balls to move
咄咄逼人于社交舞池里的舞者， 自己却没胆舞出一步
Now I Kneeling to these false idols to worship lots of creators and
现在我跪在各样欲望浇筑的假神像面前，向钱、名、流量这些“造物主”等等进行崇拜
Playing God on the Internet to test some Ye’s and Taylor’s line
同时在网上扮演主宰，审视着比我更有成就的人
Lent a crumb to a poor friend thinking now I’m a generous man
借了块面包渣给落难的朋友，就自觉无比慷慨
Exaggerating my sacrifice ,see,I’m a big fake Jesus’s fan
夸大着自我牺牲，看，我是个上帝的大假粉
I bluff ，play tough，I show off things with a mask
我吹嘘，我假装强硬，我以面具示人
I bark ，act hard，and always broke down at last
我吠叫，我佯作生猛，到最后却总是崩溃
Get trippy，get faded，get caught in Falsehood’s trap
陷入幻觉，失去清醒，掉进了谬论的陷阱
Being flexing ，being lying，being outta Truth’s track
炫耀着，撒谎着，脱离了真理的轨道
hook

Everywhere I see
所到之处我都能看见
That everybody is fake
每个人都是那么虚假
They feign smiles on their face
他们在脸上造作假笑
They love with lies and hate
他们用谎言和恨来爱
Yes, Lord, I call your name
神啊，我呼唤你的名
Yes, Lord, I want them paid
神啊，求你让他们付出代价
Could you just kill 'em immediately
我求你立即惩罚他们
No, Father, will you save
不，父啊，还是救救他们吧
No, Father, please forgive
不，父啊，你能原谅大家吗
Cause I just fake the same
因为我也是一样的虚假