Welcome to my paradise
欢迎来到我的乐园
I’m not gonna get you down
我不会让你失望
Tell me what you think about
告诉我你的所想吧
Oh oh oh oh
Yeah sorry I made you wait
Yeah 抱歉我让你久等
Feel like I’m in dream
感觉我像是在梦里
巡り巡って やがて We’ve met
兜兜转转之后 我们终于相见
If you wanna I’ll take you anywhere
如果你想要 我会带你去任何地方
If you wanna I’ll be there anytime
如果你想要 我会随时在那守候
君のA to Zを Countdown to zero
你的一切 倒数到零吧
隣同士に Take a seat Take a seat
跟邻座说声 请坐下 请坐下
望み通りに Wanna be Wanna be
如愿以偿地 做偶像 做偶像
挨拶は簡単に
打招呼简单点
教えて All you like it
告诉我 你喜欢这一切
ふたりのストーリーを好きなだけ載せていこう
让我们把两个人的故事随心所愿地写进去吧
That’s you and me
这就是你和我
ここなら You can see
在这里 你可以看到
裸足で一緒に
光着脚一起
And finally
接着最后
彩る Pine tree
为松树上色
Baby What’s up
宝贝 你好吗
君のことが知りたい
想要了解你的一切
You are welcome to my paradise
欢迎你来到我的乐园
見せてあげるから Here for you babe
这里的一切都是为你准备 宝贝
Here for you babe
这里是为你准备 宝贝
Baby What’s up (What’s up)
宝贝 你好吗 (你好吗)
思いのまま Never get down (Get down)
随心所欲 不要垂头丧气 (开始吧)
You can tell me what you think about
你可以告诉我你的所想 (所想)
君のその声で Here for you babe
用你的声音 这里是为你准备 宝贝
So 聞かせて
那就让我倾听
Mm yeah すべて I wonder
Mm yeah 我想要了解一切
まるで Like summer
就好像夏天一样
I want you to call my name
我想要你喊出我的名字
君と目が合う瞬間 伝わる Feel the vibe
在与你对视的瞬间传递 感受这氛围吧
今日のステージに
在今天的舞台上
I’m ready to be
我已经准备就绪
この景色 ただ君に
这片景色 只献给你
僕たち We get started
我们 我们已经开始
終わりはない
不会有结束
それでも Try it (All in)
即便如此 尝试吧 (赌上一切)
Please don’t keep the distance
请不要刻意保持这段距离
You ain’t never seen
你从来都不曾看到
君の瞳
如你眼中
映るほど Come close
映出那样 靠近吧
There’s no need to hurry
不必急急忙忙
どこまでも I go
无论到哪 我都会前往
That’s you and me
这就是你和我
ここなら You can see
在这里 你可以看到
裸足で一緒に
光着脚一起
And finally
接着最后
彩る Pine tree
为松树上色
Baby What’s up (What’s up)
宝贝 你好吗 (你好吗)
君のことが知りたい (’bout you)
想要了解你的一切 (你的一切)
You are welcome to my paradise (Paradise)
欢迎你来到我的乐园 (乐园)
きっと楽しいから Here for you babe
一定会尽情享受 这里是为你准备 宝贝
Here for you babe
这里是为你准备 宝贝
Baby What’s up (What’s up)
宝贝 你好吗 (你好吗)
思いのまま Never get down (Get down)
随心所欲 不要垂头丧气 (开始吧)
You can tell me what you think about (Think about)
你可以告诉我你的所想 (所想)
君のその声で Here for you babe
用你的声音 这里是为你准备 宝贝
So 聞かせて
那就让我倾听
Yeah I know you got a special something
Yeah 我知道你有一样特别的东西
甘い思い出 手のひらの上
甜蜜的回忆 就在手掌之上
Ay 数えきれないくらいに
Ay 已经多到数不清
叶えよう
去实现吧
C’mon
来吧
There you are (君と Write it down)
你就在那 (和你一起写下)
So do I (I’ll always be around)
我也是 (我会一直在你左右)
夜が眠るまで 君を聞かせて
在夜入眠之前 让我听到你
Baby What’s up
宝贝 你好吗
君のための場所 (For you)
为你准备的地方 (为你)
You are welcome to my paradise (Paradise)
欢迎你来到我的乐园 (乐园)
何もかもすべてを Here for you babe
这里的一切都是为你准备 宝贝
Here for you babe
这里是为你准备 宝贝
この瞬間に Focus on me
在这瞬间 专注于我吧
届けたいんだ 君に
我想要告诉你
So tell me right now (ここから始めよう)
所以现在告诉我吧 (让我们由此开始)
Just tell me right now
现在就告诉我吧
In my paradise
在我的乐园里