|
歌手:GentleBones |
所属专辑:Same Same |
发行时间:2023.11.10 |
发行公司:华纳音乐 |
作曲 : Blake Mares/Jesse Daniel Blumenfeld/Joel Tan/Rob Cohen
Can’t seem to write a song right now
现在似乎写不出 一首歌
All the words just won’t come out
似乎就是才思枯竭了
Talk confused and overused
混乱又反复的语言
Can’t seem to write a song right now
现在似乎写不出一首歌来
Minds a blur my mouth's dry
头脑模糊,口干舌燥
Falling short in conversations
交流的语言破碎不堪
Lose my authenticity
失去真实的自我
When I try to speak
每当我试图发声
I don’t know what to say
却不知该说些什么
Or get my thoughts down on a page
或是写下我的想法
But nothing ever seems to work
可我大脑好像宕机了
I try but can’t find the right words
我试图找到合适的语句
I could waste my whole day
不知不觉就这么浪费了一整天
I’m looking for the perfect phrase
我在寻找完美的短语
And somehow I just make it worse
不知怎的 我只会让事情更糟
I try but can’t find the right words
我努力了却始终找不到合适的词语
These unaddressed and endless doubts
那无尽的未经修饰的疑问
They’re too unexpressed to figure out
都太难以表达了,自然难以解答
Tryna find a peace of mind
试图找寻内心的平静
Intrusive thoughts are way too loud
那些侵入性的想法太烦了
Time moves slow and pressures rise
随着时间的推移,压力山大
Hate to leave you disappointed
不想让你失望
Lose my authenticity
可我又失去了真我
Cause when I try to speak
每当我试图发声
I don’t know what to say
却欲言又止
Or get my thoughts down on a page
或是写下我的想法
But nothing ever seems to work
我的大脑似乎宕机了
I try but can’t find the right words
苦苦寻找却找不到的那个词
I could waste my whole day
这样可能会浪费我整整一天时间
I’m looking for the perfect phrase
我在寻找正需的那个短语
And somehow I just make it worse
但不知为何我只会让事情更糟
I try but can’t find the right words
努力寻找着却无论如何都找不到
Minds a blur my mouth's dry
头脑模糊,口干舌燥
Hate to leave you disappointed
不想让你失望
Lose my authenticity
失去了真实的自我
Cause when I try to speak
每当我想发声
I don’t know what to say
语言系统马上崩溃
Or get my thoughts down on a page
或者是把想法写下来
Cause nothing ever seems to work
我的大脑似乎宕机了
I try but can’t find
我试图找到合适的语句
Cause I could waste my whole day
不知不觉就这么浪费了一整天
I’m looking for the perfect phrase
我在寻找完美的短语
And somehow I just make it worse
不知为何我却让事情变得更糟
I try but can’t find the right words
苦苦寻找却怎么也找不到