作词 : 村下孝蔵
作曲 : 村下孝蔵
初恋
原唱：村下孝蔵
翻唱：御A桑
后期：荆韬
五月雨は緑色悲しくさせたよ
梅雨凄凄落 葱郁染幽幽
一人の午後は
孤身独唏唏 午后姗然过


恋をしてさみしくて
红豆欣然生 思绪幽幽远
とどかぬ思いを暖めていた
相思锢心中 此外无人知


好きだよと言えずに初恋は
豆蔻初生慕 脉脉哽在喉
振り子細工の心
思忖曳曳然 作梗隐于心


放課後の校庭を走る君がいた
矫矫奔走颜 夕阳映学堂
遠くで僕はいつでも
心稀人影远 守心为一人
君をさがしてた
斜阳衬君影 两眼终不离
浅い夢だから胸を離れない
微微一人愿 沥沥皆在心


夕ばえはあんず色
夕阳照云天 灼灼其芳华
帰り道一人口笛吹いて
归途只身行 唇齿呦呦鸣


名前さえ呼べなくて
怯怯刻君名 潜潜隐于心
とらわれた心見つめていたよ
夙愿系于君 两眼终不离


好きだよと言えずに初恋は
豆蔻初生慕 脉脉哽在喉
振り子細工の心
思忖曳曳然 作梗隐于心


風に舞った花びらが
花瓣离枝头 风中袅娜舞
水面を乱す様に
舞尽撩水意 涟漪潺潺起
愛という字書いてみては
阒然传罗帕 知会我心意
ふるえてたあの頃
心语瑟瑟鸣 雨后明月夜
浅い夢だから胸を離れない
微微一人愿 沥沥皆在心


放課後の校庭を走る君がいた
矫矫奔走颜 夕阳映学堂
遠くで僕はいつでも
心稀人影远 守心为一人
君をさがしてた
斜阳衬君影 两眼终不离
浅い夢だから胸を離れない
微微一人愿 沥沥皆在心


今も離れない
惟愿永不离