作词 : KOHSHI ASAKAWA/KEIGO HAYASHI
作曲 : TAKESHI ASAKAWA
COLORS
「Code Geass·反叛的鲁路修 OP1」
编曲：FLOW & KOICHI TSUTAYA
原唱：FLOW
翻唱：御A桑
后期：Ziyi
自分を 世界さえも 変えてしまえそうな
仿佛能够改变自己 改变世界
瞬間は 何時も直ぐ傍に…
那样的瞬间 一直在你我身边


隠せぬ苛立ちと
直面难以掩盖的急躁
立ち尽くす自分を 見つめ
正视驻足不前的自己


迷いながら 悩みながら
尽管迷惑 尽管烦恼
悔やみながら 決めればいいさ
尽管悔恨 决定就好
君がくれた 言葉ひとつ 戸惑いは消え去り
你的那一句话 消除我所有的迷茫


からっぽだった 僕の部屋に 光が射した
我那空荡荡的房间 也终于迎来了光芒


見上げた大空が 青く澄み切って行く
抬头仰望天空 万里无云湛蓝无限
閉ざした 窓を 開く事を決めた
决心去开启 那紧锁多年的窗
自分を 世界さえも 変えてしまえそうな
仿佛能够改变自己 改变世界
瞬間を 感じる今ここに…
那样的瞬间 现在就去感觉