作词 : 지훈/박세준
作曲 : 이승주/최인환
나의 두 눈에 보여지는 그 뒷모습이
映在我眼中的你的身影
서글퍼지는 마음이라 눈물이 글썽여
悲伤溢满了我的心 眼泪夺眶而出
하루 또 하루 지나가면 더 멀어질까 봐
一天天过去的话 我们只会距离更遥远
이렇게 또 불안한 마음만
就这样不安的我的
날 떠나가지 말아요
请不要离开我
가슴속으로 그댈 향해 외치는 말
在心中向你呼喊着
돌아가지는 말아요
不要回到那里
그대 있는 곳 다시 사라지지 말아요
不要就这样消失
외로운 맘에 서러워도 울지 말아요
孤独的心即使悲伤也不要哭泣
나의 어깨에 기대어요 그대 괜찮다면
如果你愿意 可以靠在我的肩膀上
어떤 날에는 더 아프고 또 슬프겠지만
那些更痛苦和悲伤的日子
내가 그대 곁에 있을게요
我会陪伴在你身边
날 떠나가지 말아요
请不要离开我
가슴속으로 그댈 향해 외치는 말
在心中向你呼喊着
돌아가지는 말아요
不要回到那里
그대 있는 곳 다시 사라지지 말아요
不要就这样消失
지금은 아닐거에요
但愿现在不是
우리 헤어지는 건
我们离别的时刻
내게서 멀어지지 말아요
不要离我远去
내 곁에 있어줘
请留在我身边
나의 품에 안겨줘요
我会紧紧抱着你
슬픈 날들이 지나가면 그때라면
当那些痛苦和悲伤的日子过去
온 세상을 다 줄게요 나 그대에게
我会把一切都交予你
지금 내 말 듣고 있나요
你有听到我的话吗
나를 떠나가지 말아요
请不要离开我