作词 : 云逸
作曲 : 云逸
编曲 : 云逸
制作人 : 云逸
鼓组:少爷
贝斯:大叔
特别感谢:劉禹彤
特别感谢:福州33AW录音棚 福州KSH鼓苑社
I remember all these images
我记得这些画面
The bitter wind round no man’s shore.
苦涩的风环绕着无人的海岸
Through the mountains and moors,
穿过群山和谷地
The autumn fall in the water of your soul.
秋天落在你灵魂的水面
I remember you as you were.
我以你曾经的模样记着你
(You were )The eyes with shade of gloom,
你是逐渐变深的湛蓝色遥远天空中
Of the distant sky with deepening blue
一双阴翳的眼睛
They keep telling me:
他们一直告诉我
Someday u’ll be a man
某天你会成为一个大人
World’s gonna know ur name.
世界会知晓你的名字
Standing in the hall of fame
站在名人堂中
I was made to reach it.
我生来就要如此
See the moon anchors on the mountain top
看着月亮停靠在远山之间
Sit on roof feel the gentle breeze flow.
坐在屋顶感受着温和的晚风
Same old.life’s like a dice to roll
一切如常,生活就像投掷一颗骰子
All u gotta have is a determined soul
你需要有的只是一个坚定的灵魂
Something implacable, inaudible,so invaluable.
那无法平息、听闻不见却如此珍贵的东西
In the air, in the rain.
在空气中,在雨水里发着光
It’s flashing, like a invisible lighthouse.
像一个隐形的灯塔
wake up every day and night,
在每个日夜醒来
Spread my bones and wings.
舒展我的筋骨和翅膀
Ain’t no need to get drunk to feel the beats.
不需要喝醉去感受律动
Tell me don’t u take it slow,
告诉我你是否想慢下来
Let anyone take control.
让别人告诉你该做什么
Maybe just shot it down,
也许只要大胆一点
Aim for a higher ground.
瞄准更高的地方。
Listen…
听着
There's a voice's telling me, saying there's place I meant to be
有个声音在告诉我。有个地方你注定要去
As a child I used to believe it
曾是孩子的我是这样相信的
I’don’t wanna stretch the truth,
我不想夸大事实
This feeling came out of blue.
但这种感觉突如其来
Saying I’m almost mature to be a..
它告诉我,我几乎就要成熟了,成为一个…
Someday u’ll be a man
某天你会成为一个大人
World’s gonna know ur name.
世界会知晓你的名字
Standing in the hall of fame
站在名人堂中
I was made to reach it.
我生来就要如此
Just fly me higher,
就让我飞的更高吧
And lead me to the ozone.
指引我去向大气层
Clutch me tight,
快抓紧我
Coz soon I’ll be far gone.
因为很快我就要去远方了
Feels like I’m loosing my sensitivity,
感觉我的感官正在流失
Run from captivity, work against gravity.
从囚禁中逃脱,对抗着引力
Clap ur hands, such simple thing to do.
把你的手拍起来,这是多么容易的一件事
Composed this song while hitting the groove.
边写着这首歌边随着律动摇晃
Add a bassline,let ur body flow.
加一条贝斯旋律让你的身体流动起来
Keep it in mind,go through highs and lows,
无论风雨,牢记于心
wake up every day and night,
在每个日夜醒来
Spread my bones and wings.
舒展我的筋骨和翅膀
Ain’t no need to get drunk to feel the beats
不需要喝醉去感受律动
Tell me don’t u take it slow,
告诉我你是否想慢下来
Let anyone take control.
让别人告诉你该做什么
Maybe just shot it down,
也许只要大胆一点
Aim for a higher ground.
瞄准更高的地方