|
歌手:南木卡 |
所属专辑:才仁卓嘎 |
发行时间:2023.07.28 |
发行公司: |
编曲 : 南木卡
ཚེ་རིང་སྒྲོལ་དཀར།
《才仁卓嘎》
ཚིག དམངས་ཁྲོད།
作词:民间
དབྱངས། དམངས་ཁྲོད།
作曲:民间
ལེན་མཁན། ཉི་མའི་བུ་རྒྱུད་ནམ་མཁའ།
演唱:南木卡
ཚིག་འགྱུར་བཅོས། ཇེང་།
词修改:将
རོལ་མོ་སྒྲིག་བཟོ་པ། བང་ཏུང་།
编曲:王冬东
རྒྱུད་མང་རམ་དཀྲོལ། བང་ཏུང་།
吉他:王冬东
མངའ་རིས་སྒྲ་སྙན། ནག་བཟའ་འཇམ་དབྱངས།
扎木念:欧后扎•加杨
སྒྲ་ལེན་པ། གཡང་རོང་ཨ་དོན།
录音:央蓉阿东
སྒྲ་ཞིབ་སྦྱོར། ཕཱིན་ཙི།
混音: 萍子
རོལ་མོ་སྤྱིའི་ལྟ་སྐུལ་པ། ཚེ་རིང་དོན་འགྲུབ།
音乐总监:才让东珠
ཡིག་སྒྱུར། སྒྲོ་ཨ་རུ།
译文:卓·阿热
ཕ་རིའི་སྤང་གི་སྟེང་ལ། །ཚེ་རིང་སྒྲོལ་དཀར་ལགས་ཡེ།
在哪草坡山上,才仁卓嘎啦耶,
ར་མ་ལུག་གིས་གང་སོང་། །ཚེ་རིང་སྒྲོལ་དཀར་ལགས་ཡེ།
凡羊漫山遍野,才仁卓嘎啦耶,
བདག་གི་ལྷ་ལུག་དཀར་པོ། །ཚེ་རིང་སྒྲོལ་དཀར་ལགས་ཡེ།
我的白宝神羊,才仁卓嘎啦耶,
མིག་གིས་མཐོང་རྒྱུ་མི་འདུག །ཚེ་རིང་ལ་བསོ།
终究极目不见,才仁啦嗦。
མ་གིའི་ཚོང་ར་ཆེན་མོར། །ཚེ་རིང་སྒྲོལ་དཀར་ལགས་ཡེ།
在哪繁华都市,才仁卓嘎啦耶,
མི་ཚོགས་སྟོང་གིས་བསྐོར་སོང་། །ཚེ་རིང་སྒྲོལ་དཀར་ལགས་ཡེ།
凡人挨山塞海,才仁卓嘎啦耶,
བདག་གི་སེམས་ཀྱི་བྱམས་པ། །ཚེ་རིང་སྒྲོལ་དཀར་ལགས་ཡེ།
我的梦中情人,才仁卓嘎啦耶,
མིག་གིས་མཐོང་རྒྱུ་མི་འདུག །ཚེ་རིང་ལ་བསོ།
终究极目不见,才仁啦嗦。
མ་གིའི་མཚོ་མོའི་ཁ་ན། །ཚེ་རིང་སྒྲོལ་དཀར་ལགས་ཡེ།
在哪海湖岸边,才仁卓嘎啦耶,
བྱ་དེ་བརྒྱ་ཚོགས་སྟོང་ཚོགས། །ཚེ་རིང་སྒྲོལ་དཀར་ལགས་ཡེ།
凡鸟千百万种,才仁卓嘎啦耶,
བདག་གི་ཁྲུང་ཁྲུང་དཀར་མོ། །ཚེ་རིང་སྒྲོལ་དཀར་ལགས་ཡེ།
我的丹顶仙鹤,才仁卓嘎啦耶,
མིག་གིས་མཐོང་རྒྱུ་མི་འདུག །ཚེ་རིང་ལ་བསོ།
终究极目不见,才仁啦嗦。
ཞེ་མཐུན་སེམས་ཀྱི་རི་མོ། །ཚེ་རིང་སྒྲོལ་དཀར་ལགས་ཡེ།
纯洁无暇之情,才仁卓嘎啦耶,
ཚེ་གཅིག་ཡལ་རྒྱུ་མི་འདུག །ཚེ་རིང་སྒྲོལ་དཀར་ལགས་ཡེ།
一生镌心铭骨,才仁卓嘎啦耶,
ཆེན་པོའི་ལག་རྟགས་མེད་ཀྱང་། །ཚེ་རིང་སྒྲོལ་དཀར་ལགས་ཡེ།
虽无大举大礼,才仁卓嘎啦耶,
སེམས་པའི་ལེགས་སྐྱེས་བསྐུར་ཡོད། །ཚེ་རིང་ལ་བསོ།
献有一颗爱心,才仁啦嗦。