作词 : 하나/톰이랑 제리
作曲 : 톰이랑 제리
나 아직 꿈을 꾸죠
我依然在梦中
밤하늘 희미한 달빛처럼
像夜空朦胧的月光
눈부셨던 기억 속에 그 사람
灿烂记忆里的那个人
어렴풋이 생각이 나네요
隐约可以想到
바람에 흩날리는 꽃잎에
从风中纷飞的花瓣中
따뜻한 그대 향기를 느끼고
感受到你温暖的香气
스쳐 지나간 듯한
像是轻轻拂过
짧았었던 인연이 이제
那短之又短的姻缘
내 전부인 걸요
可能就是我的全部
같은 하늘 아래 그대와
同一片天空下
함께 있다는 걸
与你在一起
지워질까 두려운 거죠
我害怕擦去那记忆
푸른 바다 수평선까지 걸을 수 있다면
如果可以一直走到那蓝色大海的水平线
나 그대 손 놓지 않을게
我绝不会放开你的手
하늘에 수놓아진 별빛에
从绣在天上的星光中
따뜻한 그대 숨결을 느끼고
感受到你温暖的气息
운명처럼 그대와 이대로만 이렇게 남아
如果可以如命运一样与你留在这里
숨 쉴 수 있다면
一同呼吸
같은 하늘 아래 그대와
同一片天空下
함께 있다는 걸
与你在一起
지워질까 두려운 거죠
我害怕擦去那记忆
푸른 바다 수평선까지 걸을 수 있다면
如果可以一直走到那蓝色大海的水平线
나 그대 손 놓지 않을게
我绝不会放开你的手
같은 하늘 아래 그대와
同一片天空下
함께 있다는 걸
与你在一起
지워질까 두려운 거죠
我害怕擦去那记忆
푸른 바다 수평선까지 걸을 수 있다면
如果可以一直走到那蓝色大海的水平线
나 그대 손 놓지 않을게
我绝不会放开你的手