作词 : 岗尖土登扎西
作曲 : 智王桑珠
编曲 : 智王桑珠
录音：巴·阿普
སྔོན་ཆད་ཀྱི་དུས་རབས་ཤིག་ན།
在那遥远的古代
ངོ་མཚར་གྱི་སྒྲུང་གཏམ་ཞིག་ཡོད།
有个神奇的传说
དེ་ཡི་མིང་ལ་གླིང་དཀར་རྒྱལ་བོ་ཟེར།
人们称它为格萨尔王
ངག་གི་སྒྲུང་གཏམ་ཨ་ཕོ་ཇོ་རུ་ཉིད།
为那流传的阿哥觉热
བསྟོད་པའི་མེ་ཏོག་དབང་མེད་གདངས་ཀྱིས་བྱུགས།
送一朵雪域鲜花
གསེར་གྱི་ཕོར་བ་འོ་ཇ་མངར་མོའི་བཀང་།
敬一杯金杯奶茶
གཡུལ་གྱི་ལྟད་མོ་འཛམ་གླིང་ཁྱོན་ལ་བཤམས།
你被这宇宙铭记
ཨ་ལ་ཡེ།
啊啦耶
ཨ་ཕོ་ཇོ་རུ་ལགས།
阿哥觉热啦
ཨ་ལ་ཡེ།
啊啦耶
སེང་ཆེན་ནོར་བུ་མཆོག།
格萨尔王啦
ངས་ཁྱེད་ཉིད་ཀྱི་སྒྲུང་གཏམ་ལས་རྨོངས་བ་སེལ་གྱིན་ཡོད།
在您的传说中洗涤我蒙昧的心灵
མཐའ་བྲལ་གྱི་སྤང་ཐང་ཅིག་ན།
在那辽阔的草原上
མཛངས་མ་ཡི་ལང་ཚོ་ཞིག་ཡོད།
有位魅力的姑娘
ཁོ་མོའི་མིང་ལ་སྐྱ་ལོ་འབྲུག་མོ་ཟེར།
人们称它为伽罗珠姆
སེམས་ཀྱི་དྲན་ཤིང་སེང་ལྕམ་འབྲུག་མོ་ཉིད།
为那思念中的伽罗珠姆
ཡུལ་གྱི་སྤང་ལྗོངས་བཅོས་མིན་གཏམ་གྱིས་བྱུགས།
以那草原为证许个承诺
དངུལ་གྱི་ཕོར་བ་འོ་ཞོ་སྣུམ་པོའི་བཀང་།
敬一杯银杯酸奶
གཤིས་འཇམ་རི་མོ་སྙིང་ཁོང་གཏིང་ལ་བཤམས།
你的纯洁印在我心底
ཨ་ལ་ཡེ།
啊啦耶
ཨ་ཅེ་འབྲུག་མོ་ལགས།
阿姐珠姆啦
ཨ་ལ་ཡེ།
啊啦耶
སེང་ལྕམ་འབྲུག་མོ་མཆོག།
伽罗珠姆啦
ངས་ཁྱེད་ཉིད་ཀྱི་གཏམ་རྒྱུད་ལས་རྨི་ལམ་འཚོལ་གྱིན་ཡོད།
在您的传说中我追寻梦想
ལོ་རྒྱུས་ཀྱི་གླེགས་བམ་ཁྲོད་ན།
在那历史的长河中
མཛའ་གཞས་ཀྱི་འགྱུར་ཁུག་ཅིག་ཡོད།
有一首由思念谱成的情歌
དེ་ཡི་མིང་ལ་སེང་འབྲུག་ཞལ་འཛོམས་ཟེར།
人们称它为萨珠相遇
གཏམ་གྱི་ཕྲེང་བ་སེང་འབྲུག་ཁ་སྤྲོད་ཉིད།
那环环一扣的故事
མིག་གི་དགའ་སྟོན་གར་སྟེགས་སྟེང་དུ་བསྒྱུར།
能变为视觉的盛宴
སྒྲུང་གི་བག་ཆགས་ལྷད་མེད་སྙིང་ལ་སུག།
宁静的旋律扣动人们的心弦
རྫོགས་མེད་སྙན་ཚིག་ཤོག་དཀར་ངོས་ལ་བྲིས།
把它写成成行的诗句
ཨ་ལ་ཡེ།
啊啦耶
སེང་ཆེན་ནོར་བུ་ལགས།
格萨尔王啦
ཨ་ལ་ཡེ།
啊啦耶
སྐྱ་ལོ་འབྲུག་མོ་ལགས།
伽罗珠姆啦
ངས་ཁྱེད་ཅག་གི་སྒྲུང་གཏམ་དེ་གླུ་རུ་ལེན་གྱིན་ཡོད།
我给那传说赋予旋律 唱给这世间人们