作词 : 张宇昕/朝寝室长
作曲 : 张宇昕
编曲：张宇昕
编曲：张宇昕
吉他：张宇昕
吉他：张宇昕
贝斯：丁元昊
贝斯：丁元昊
人声录音：园长
人声录音：园长
人声录音工作室：有度录音棚
人声录音工作室：有度录音棚
混音：张宇昕
混音：张宇昕
母带工程：周星美
母带工程：周星美
制作人：张宇昕
制作人：张宇昕
封面：零号
封面：零号
歌词翻译：朝寝室长
歌词翻译：朝寝室长
(Intro)
(Intro)
Do you still need my morning call
你会想念在清晨收到我的电话吗
Like rewinding time, backtracking all
过去历历在目 止不住回望
I hope you understand
我希望你能明白
For the first time I am on my way
那是我第一次迈出步伐
Mostly I’ve just dreamed away
大多数时候我其实心不在焉
You look upset, like I am
你很沮丧 我又何尝不是
Clouds drift away with winter wind
流云随冬日的风渐渐飘远
The sun casts your shade on me
晴空下 你的影子落在我的身上
I hear the dog barks from the distant land
远方传来犬吠
Without you, my life‘s broken pieces
你离开后 我的生活也仿佛缺了一块
It’s burning down on me
情绪将我淹没
Now I wish I knew what's coming next
谁来告诉我该怎么办
Everything coming back
回溯一切
Everyone goes back
已物是人非
I am waiting for a brand new day for us
我还在等一个新的开始
Have you just run away?
难道你已经离去
Never gonna bring back our memories
把回忆就此封尘
Gonna know it will never be the same
我明白已经回不去了
Our snowman melted on Christmas Eve
我们的雪人在圣诞夜融化了
You were the center of my reality
你曾是我宇宙的中心
Never mind, it’s all over
算了 已经全结束了
Every photo you took for me
你为我拍的每张相片
Every kiss you said you belong to me
每一个吻都是你的告白
You’ve dumped them in my dreams
你全扔在了我醒不过来的梦里
Clouds drift away with winter wind
流云随冬日的风渐渐飘远
The sun casts your shade on me
晴空下 你的影子落在我的身上
The roar of train was too loud to hear your cry
车轨声淹没了你的哭喊
Never thought it would end up this way
不曾设想故事的结局
Lost you in barren plain
我在荒芜中迷失了你
How I wish there was a chance to say goodbye
若能重来 最后的道别会不会不那么难堪
Everything coming back
回溯一切
Everyone goes back
已物是人非
I am waiting for a brand new day for us
我还在等一个新的开始
Have you just gone away?
难道你已经离去
Never gonna bring back our memory
把回忆就此封尘
Gonna know it will never be the same
我明白已经回不去了
It’s clear you'll never need me, and I won't be seeing you again
我明白你已经不需要我了 我也不会再见你了
It’s the time we spend, the songs we sang that will always remain
但我们一起走过的日子 唱过的歌 已是我人生的一部分
Will you think of me, will you remember, or for you, it’s just my cheap emotions
你会想起我吗 你会记得我吗 还是对你来说 我的感情太过廉价
What about the things we’ve said, can you save me from these broken promise
还记得我们说过的话吗 那些交换过的承诺要我如何释怀
Everything, coming back
回溯一切
Everyone goes back
已物是人非
I am waiting for a brand new day for us
我还在等一个新的开始
Have you just gone away?
难道你已离去
Never gonna bring back our memory
把回忆就此封尘
Gonna know it will never be the same
我明白已经回不去了
Still I wish to have you back some day
但我仍希望有一天你能回到我身边