作词 : 熊猫堂ProducePandas
作曲 : 陈孟奇
编曲 : 姚书寰
制作人 : 杨宇豪
伊博语: 人们都知道，非洲大地是人类世界的起源

十七君: Khong Bali Gi Ya Khong Bali Gi Ya
（我们是谁？我们在哪？）
Bwak Bwak Bwak Bwak Khong Bali Giya
（什么玩意儿在叫? 我到底在哪？）
Hodab Hodab Hodab Gi Ya
（我们去前面看看吧）
Bwak Bwak Bwak Bwak Bwak Bwak！
（那个奇怪的声音离我们越来越近）


卡斯：Lu lu lu Er～ Lu Lu Lu Er～
（诶，我们发现了一群穿得很奇怪的人）
Ha Ha Ha Ha ~ Ha Ha Ha Ha Ha
（哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈）
Lu Lu Lu Er ～ Lu Lu Lu
（诶，他们这是在干嘛，怎么做一些奇奇怪怪的动作）
Rua Ta Ta Ta Rua Ta Ta
（感觉很有趣，要不要去找他们哦？）


合：Hei Hei Hei Hei ～ Rua Ta Ta Ta Rua Ta Ta
（嘿嘿嘿嘿，我们来咯～）
Hei Hei Hei Hei ～Bwak Bwak Bwak ～ Bwak ~
（诶？我们说话怎么也变这样了？）
Hei Hei Hei Hei ～Rua Ta Ta Ta Rua Ta Ta
（嘿嘿嘿嘿，要不…我们过去看看！）
Hei Hei Hei Hei ～Bwak Bwak Bwak～ Bwak ~
（这语言好特别我们竟然还能明白）


合：Du Du Du Du Dan Da Dan Ta Da Dan Ta
（突然开始跳起舞来，是一种我们看不懂的舞）
Du Du Du Du Dan Da Ta Ta Da Dan Ta
（开始一群人跳了，好怪，再看一眼）
Hei Yi Ya Wao Yi Ya Yi Ya Hei Hei Hei Hei Hei
（他们好厉害啊 他们有社交账号吗？我想给他们点赞～）
Hei Yi Ya Wao ~ ye～～～～～
（糟糕，他们好像发现了我们，快躲起来！）


陈鼎鼎: Ang Sarm Ang Sarm Ang Sa Biang Sarm
（完了，被包围了，他们在说啥啊…）
Sa Ma Ma Ni Sa Ni Sa
（他们边说边比划，但好像没有恶意）
Bib Bib Shi Ta Bib Bib Ang Sarm
（他们是不是遇到了困难，好像在请求我们帮忙）
Bib Bib Sa Shia Bib Ba
（那我们就一去看看吧！）


崔云峰：Chu Ki Chu Ki Chu Ki Chu Ki Chu Ki Chu Ki Hu Ba La
（悄么声地穿过草丛跟上他们的脚步）
Ka Ba Yi Ka Ka Ba Yi Ka Ta Ki Ba Ka Ta Yi
（快看，他们好像发现了猎物！快来，我们也一起上！抓住它！）


Hei Hei Hei Hei～ Ka Ta Ki Ba Ka Ta Yi
（加油加油！大家一起用力！）
Hey hey hey hey～ Bib Bib Bib Bib
（加油加油！别让它跑了！）
Hei Hei Hei Hei～ Ka Ta Ki Ba Ka Ta Yi
（加油！加油！我们马上就要成功了！）
Hei Hei Hei Hei～
（我们成功了！）


合：Du Du Du Du Dan Da
（他们又开始跳舞了！）
七哈：Dan Ta Da Dan Ta
（他们应该是在庆祝吧）
合：Du Du Du Du Dan Da
（他们跳的好开心！）
七哈：Ta Ta Da Dan Ta
（那我们一起加入吧）
合：Hei Yi Ya Wao Yi Ya Yi Ya Hei Hei Hei Hei Hei
（我们试图加入他们当中 模仿他们的动作）
Hei Yi Ya Wao~ Ye～～～～～
（和他们一起庆祝）


七哈：Du Du Du Du Dan Da 合：Dan Da
（和他们一起跳舞，跳舞）
七哈：Du Du Du Du Dan Da 合：Ta Ta Ta
（来吧来吧～一起跳舞～跳舞）
合：Hei Yi Ya Wao Yi Ya Yi Ya Hei Hei Hei Hei Hei
（他们把我们当成朋友了～）
Hei Yi Ya Wao~ Ye～～～～～
（一起欢呼，一起歌舞～）


伊博语: 我们的世界开始了！



Lucy
（看！是Lucy！）


陈鼎鼎：Du Du Du Du Dan Da
（你们还记得那个舞蹈吗）


合：Du Du Du Du Dan Da Dan Ta Da Dan Ta
（我们情不自禁的跳起了那个奇怪的舞蹈！）
Du Du Du Du Dan Da Ta Ta Da Dan Ta
（我越跳越开心，想起了很多熟悉的场景！）
Hey Yi Ya Wao Yi Ya Yi Ya Hei Hei Hei Hei Hei
（这是一个开心的舞蹈，也是一段奇妙的旅行！）
Hei Yi Ya Wao~ Ye～～～～～
（一起欢呼，一起歌舞！）


合：Du Du Du Du Dan Da Dan Da
（我们把这个舞蹈跳给了很多人看）
Du Du Du Du Dan Da Ta Ta Ta
（他们也都开心的学了起来！）
Hei Yi Ya Wao Yi Ya Yi Ya Hei Hei Hei Hei Hei
（这是一个开心的舞蹈，也是一段奇妙的旅行！）
Hei Yi Ya Wao~ Ye～～～～～·
（一起欢呼，一起歌舞！）


卡斯：Du Du Du Du
（你要一起吗？）

中文释义仅作参考，勿信…
人声录音 : 郎甲·桑杰加
录音室 : 有沐录音棚
和声 : 熊猫堂
吉他 : 杨宇豪/ZEEV张安
伊博语 : Bima Ballgrand
混音/母带 : 郑昊杰@2496 Top Music
杜比全景声混音工程师 : 郑昊杰@2496 Top Music
制作协助 : mYrtl3V
版权 : 王园园/郭昕阳
MV导演 : 董治汗Hanson
策划 : 罗阳
监制 : 奚杰
OP : 北京简单快乐文化发展有限公司
出品 : 大美德丰（北京）文化传媒有限公司
【未经授权 不得翻唱或使用】