作词 : 水野良樹
作曲 : 水野良樹
なんども僕らは 夢に魅せられて
无数次，我们为梦想心驰神往
熱い息を乱して 駆け出すの
变得急不可待，欣喜若狂
どこまでいけるか 果てまで見たくて
不知我将止于何方，只为一睹终点风光
新しい空に告ぐ
向崭新的天空宣扬


カクゴハイイデショウカ
作好觉悟了吗
ヨアケハコレカラ
曙光即将造访
こころ 喰らうのは 未来だけ
唯有未来令人痴狂


熱い息を乱して 駆け出すの
急不可待，欣喜若狂


新しい空で鳴け
歌唱吧，在崭新的天空上
カクゴハイイデショウカ
作好觉悟了吗
ヨアケハコレカラ
曙光即将造访
こころ 喰らうのは 未来だけ
唯有未来令人痴狂


感情揺らしていいじゃん 怒りを愛に混ぜて
即使迷茫那又何妨，将愤怒与爱情混纺
ゼロかイチじゃないんだ 混沌で僕らは生きてる
凡事并非黑白分明，我们身处混沌无常


正解(こたえ)に溺れた世界で
在这妄执于正解的世上
キミは自分に問いかける
自问你心中所想
ホントウニ タノシイノ
可是你真心所向？
胸がざわめくよ
悸动已跃然胸膛


なんども僕らは 壊したくなるの
无数次，破坏成为我们心中渴望
もう渇いた大地に夢はない
已然干涸的大地没有梦想
この手で生み出すものだけ抱えて
仅凭着一己所创
新しい空で鳴け
歌唱吧，在崭新的天空上


カクゴハイイデショウカ
作好觉悟了吗
ヨアケハコレカラ
曙光即将造访
こころ 喰らうのは 未来だけ
唯有未来令人痴狂


なんども僕らは 夢に魅せられて
无数次，我们为梦想心驰神往
熱い息を乱して 駆け出すの
变得急不可待，欣喜若狂
どこまでいけるか 果てまで見たくて
不知我将止于何方，只为一睹终点风光
新しい空に告ぐ
向崭新的天空宣扬


カクゴハイイデショウカ
作好觉悟了吗
ヨアケハコレカラ
曙光即将造访
こころ 喰らうのは 未来だけ
唯有未来令人痴狂