作词 : 土登君乃
作曲 : 才仁巴桑
男声:根呷
女:
སེར་པོ་གསེར་གྱི་འགུ་ཡ།
当金色的戒指
ཁྲ་རྒྱན་གཡུ་ཆུང་དྲུང་དཀར།
点缀着绿松石
དཀྱིལ་མཛུབ་ཐོག་ལ་བརྒྱབ་པ་དུས།
戴在我的中指上
ཆུང་འདྲིས་སྙིང་ནས་དྲན་བྱུང་།
想起了青梅竹马
男:
ལྷ་སའི་བར་སྐོར་ལམ་ལ།
在拉萨八廓街头
སྐོར་ར་ལན་གསུམ་བརྒྱབ་པའི།
转了足有三圈
རང་གི་ཆུང་འདྲིས་འདྲ་ལེ།
似我青梅竹马之人
མིག་གིས་མཐོང་རྒྱུ་མི་འདུག།
眼中却没有看见
合:
ཆུང་འདྲིས་ངེད་གཉིས་གཏམ་པ།
我们之间的故事
རྡོ་ཐོག་རི་མོ་བྲིས་ཡོ།
刻在了石头之上
ལོ་གསུམ་ཆར་པ་འབབ་ཀྱང་།
即使下了三年雨
རི་མོ་ཡལ་རྒྱུ་མ་རེད།
图画也不会消失
男:
རི་རྒྱལ་རྩེ་ལ་སོང་ལེ།
爬上最高的山顶
མེ་ཏོག་འདྲ་མིན་མཐོང་བྱུང་།
看到了五颜六色的花
བལ་བོ་སྟོང་ལྡན་དོ་ལེའི།
千寻百里羊毛
མེ་ཏོག་མཐོང་རྒྱུ་མ་བྱུང་།
花儿却不见了
女:
བྱུ་རུ་དམར་པའི་ཁོག་ལ།
红色珊瑚之中
སྟོང་སྐད་མདུད་པ་བརྒྱབ་ཡོད།
打有千绳之结
བྱུ་རུ་མ་ཆག་བར་ལ།
除非珊瑚碎裂
མདུད་པ་གྲོལ་ས་མ་རེད།
绳结无法解开
合:
ཆང་འདྲིས་ངེད་གཉིས་གཏམ་པ།
我们之间的故事
རྡོ་ཐོག་རི་མོ་བྲིས་ཡོད།
刻在了石头之上
ལོ་གསུམ་ཆར་པ་འབབ་ཀྱང་།
即使下了三年雨
རི་མོ་ཡལ་རྒྱུ་མ་རིད།
图画也不会消失
ཆང་འདྲིས་ངེད་གཉིས་གཏམ་པ།
我们之间的故事
རྡོ་ཐོག་རི་མོ་བྲིས་ཡོད།
刻在了石头之上
ལོ་གསུམ་ཆར་པ་འབབ་ཀྱང་།
即使下了三年雨
རི་མོ་ཡལ་རྒྱུ་མ་རིད།
图画也不会消失
ལོ་གསུམ་ཆར་པ་འབབ་ཀྱང་།
即使下了三年雨
རི་མོ་ཡལ་རྒྱུ་མ་རིད།
图画也不会消失