作词 : Paul Kim
作曲 : Donnie J/Joseph K
原唱：폴킴(Paul Kim)
翻唱：清予SeiYo
混音：巫汐
너를 만난 그 이후로
与你相遇之后
사소한 변화들에 행복해져
细微的变化也使我感到幸福
눈이 부시게 빛 나는 아침
阳光灿烂的清晨
너를 떠올리며 눈 뜨는 하루
你的样子从我睁开双眼那一刻到一整天的结束 都浮现在我眼前
식탁 위에 마주 앉아
对坐在餐桌前
너의 하루는 어땠는지 묻거나
问问你的一天过得如何
나의 하루도 썩 괜찮았어
我今天过得还算不错
웃으며 대답해 주고 싶어
想笑着这样回答你
별것 아닌 일에 맘이 통할 때면
因为一些琐碎小事而心灵相通时
익숙해진 서로가 놀라웠어
已经如此熟悉的彼此之间 也还是会小小惊讶
널 사랑해
我爱你
평온한 지금처럼만
「就如平安的当下一样
영원하고 싶다고
好想和你就这样永远在一起」
너를 바라보다 생각했어
看着你时 我这样想着…
너를 만나 참 행복했어
与你相遇 我好幸福
나 이토록 사랑할 수 있었던 건
我现在能够像这样给予爱
아직 어리고 모자란 내 맘
是因为 即使是生涩幼稚的我
따뜻한 이해로 다 안아줘서
你也会用那温暖的爱意拥抱我
무심한 말투에 서로 아플 때면
因为一些无心的话 彼此互相被伤害时
차가워진 사이가
渐渐疏远的关系
견딜 수 없어 미안해
会让我难以忍受 对不起
불안한 지금이라도
即使是因为某些事而感到不安的现在
영원하고 싶다고
我还是想和你永远在一起
너를 바라보다 생각했어
看着你 我这样想着…
너를 만나 참 행복했어
与你相遇 我好幸福
나 이토록 사랑할 수 있었던 건
我现在能够像这样给予爱
아직 어리고 모자란 내 맘
是因为 即使是生涩幼稚的我
따뜻한 이해로 다 안아줘서
你也会用那温暖的爱意拥抱我
뜨거웠던 여름 지나
告别炎热的夏日
그리워질 빗소리에
在思念着的雨水
하나 둘 수줍어 또 얼굴 붉히면
一滴两滴 脸颊慢慢绯红
생각이 많아진 너의 눈에 입 맞출 테니
吻在你充满忧思的眼睛上
우리 함께 걸어가기로 해
我们一起走下去吧
나를 만나 너도 행복하니
遇见了我 你也幸福吗？
못 해준 게 더 많아서 미안해
如今我没能做到的事情有太多 对不起…
이기적이고 불안한 내가
自私又不安的我
너에게만은 잘하고 싶었어
却只想对你一个人好
오랫동안 나 기다려온
这么久的时间里 我一直等待着的
완벽한 사랑을 찾은 것 같아
完美的爱情 我好像终于找到了
날 잡아줘서 힘이 되줘서
你紧紧抓住了我 成为了我的力量
소중한 배려로 날 안아줘서
用珍贵的爱意将我拥抱
너를 만나
与你相遇