作词 : JoZ
作曲 : JoZ
Intro:
I’m in my own lane
我走在只属于我的路上
I’m in my own lane
我走在只属于我的路上
I’m in my own lane
我走在只属于我的路上
I’m in my own lane
我走在只属于我的路上
So you got nothing to say
所以你没什么能说的
You got nothing to say to me
你没什么能对我说的
Verse:

Don’t compare the skyline to you own limits
别拿你自己的极限去和地平线比较
That’s a different rim tho
那是不一样的无垠
I’ve been busy tryna fulfill my own wishes
我在忙着去实现我自己的愿望
No time for Nintendo
没有时间玩任天堂
No time for the bros
没有时间去见我的弟兄们
No time for them ho
没有时间留给女人
Hands off the wheel,
双手离开方向盘
driving with my eyes closed
闭着眼睛去开车
No time for the beefs
没有时间去争吵
No time for the smoke
没有时间去惹事
I’ve been on my grind,
我只想潜下心来
trynna bag a pot of gold
把该得到的都得到
I don’t tell them things like
我什么都不会跟他们说
I keep it to myself
我把这些事留给了自己
Most of these people here they don’t know me well
这里的大多数人都不了解我
What they really want, it ain’t hard for me to tell
我可以很轻易的看出他们想要什么
I know what they want, I don’t have the time to dwell
我知道他们要什么，所以我才没时间去细想
On the fact that I’m stuck here
我困在这里的事实
Dealing with the tough things
处理着麻烦
Think about all these damn rappers that I outdid
然后想想那些根本不如我的rapper们
What they know about this
他们懂什么
I’m stuck in a cockpit
我就像在一片战场之中
Tryna keep it fly like a goddamn pilot
像一个飞行员一样俯视这一切
Bridge:

I’m in my own lane
我走在只属于我的路上
I’m in my own lane
我走在只属于我的路上
I’m in my own lane
我走在只属于我的路上
I’m in my own lane
我走在只属于我的路上
So you got nothing to say
所以你没什么能说的
You got nothing to say to me
你没什么能对我说的
Verse:

I shut the blind, then I dim the light
我关上百叶窗，调暗了灯
but the darkness wouldn’t hide my fright
但是黑暗也掩盖不了我的恐惧
Lost a line of sight
我看不清眼前的一切
I don’t feel alright
我也并没有感觉很好
Especially at night
尤其当夜幕降临的时候
My brain is prolly fried
我的大脑可能已经
From all the stuff that I’m under
被乱七八糟的事情烧焦了
The voice in my head it’s been roaring like a thunder
但我脑海中的声音像雷鸣一样
Hope they remember me like Brian O‘Connor
我希望他们可以一直记着我
I‘m just trynna shoot straight
我只想一直前行
I’m just trynna get it fore it’s too late
我只想在趁早得到这一切
I spread out my wing
我展开了我的翅膀
I spread out my wing
我展开了我的翅膀
Bout to tell these damn rappers here comes your new king
打算告诉这些rapper 他们的王来了
That he don’t care bout the fortune
他不在意财富
That he don’t care bout the crown
他不在意王冠
Set the order then he’s gone
他只想建立秩序 然后就离开
Cuz the game done dragged him down
这场游戏在拖累他
On the d low
静悄悄的
Holding back his ego
在压制他的自我意识
He just tryna see you in the morning like he’s Ebro
他只想像Ebro in the morning一样每天看见你
He’s just tryna preach tho
他只想讲他的故事
They tryna keep him below
但是总有人觉得他低人一等
But that might be the single best gift life bestowed
但这就是上天给他的最好的礼物
Might not be what you want
可能不是你想要的
Might not be what is wrong
但也可能不是错的
Might never fit what y’all keep saying in your songs
可能和你们歌里说的都不一样
Might not be what is right
可能不一定是对的
They might never see his light
他们可能永远看不到他的光芒
But he gon never leave without putting up a fight
但是他不可能不去抗争就离开
It’s the highs and lows
这是开心与难过
The ice and gold
这是金银珠宝
The dice I throw
我掷出的骰子
Adding to the debt I owe
决定了我会欠下更多
I’m the best ensured
但我是无可否认的最厉害的
I’m ur only cure
你的唯一的解药
Separating me from the rest of the world
让我从这个世界中脱颖而出