作词 : 无
作曲 : 无
차가운 계절이 시간을 스쳐요
冰冷的季节时间擦身而过
가슴에 가슴에 맺혀
内心无法释怀
잔인한 바람이 손끝을 맴돌죠
残忍的风 指尖萦绕
못지킨 못다한 약속
无法坚守 无法完成的约定
한마디 말에 이별을 떠안고
一句话就包揽下离别
언제일지 기약없는 재회?
何时才能再不期而遇地重逢？
끝없는 시간 우리의 거리는
无止尽的时间如同我们的距离
아프게 아프게 닿네?
何时才可以痛苦地触碰到？
그대여 부디 눈물을 멈춰요
亲爱的你一定停止流泪
영원한 이별은 없으니?
能否永远没有离别？
시간을 지나서 시대를 넘어서
时间流逝 越过时代
그대를 지켜줄테니
我会来守护你
조금만 기다려 줘요
请等着我