作词 : 金車厘子
作曲 : 金車厘子
Piano/melodica:
Guy Mintus (recorded 2017,New York City)
Sometimes I just
有时
sit there for ages
我只是恍然的坐在那边
and think of you
想着你
Think of all the images
想着所有与你的所有片段
That we’d been through
一起的经历
Last days that still felt so new
就连快分开时的片段
So true
也那么的清晰
After all this time
这么久过去了
without even one word from you
没有一丝你的消息
forgotten how close
我快忘了
we used to be
我们曾经的模样
Why were we
忘了当时为什么
so sure of our destiny
竟那么笃定
Have you never thought
你真的从来没想过
maybe we’d meet again?
也许我们还会遇见吗？
Our story hasn’t come to an end
也许故事不是这样的
stay with me this time, just pretend
就欺骗我这一次
Would you please?
可以吗？
Have you ever cared about me?
我想知道你所付出过的关心
Slowing fallen down on my knees
为什么让我现在一无所有
Have you，have you，have you ever loved me?
你爱过我吗？
Did you feel the same?
一直以来，你和我感受一样吗？
Or was it always
还是终究
just some kinda game
只不过一场比赛
Maybe you’re right
可能你只是没有说破
It was I who tried
我努力的以为
to believe we tied
我们打平局了
All that I let you take away
可我让你夺走的
Was love that I gave
是我给的所有的爱
Have you never thought
你真的从来没想过
maybe we’d meet again?
也许我们还会遇见吗？
Our story hasn’t come to an end
也许故事不是这样的
stay with me this time, just pretend
就欺骗我这一次
Would you please?
可以吗？
Have you ever cared about me?
我想知道你所付出过的关心
Slowing fallen down, fallen down on my knees
为什么让我现在一无所有
Have you,have you,have you ever loved me?
你爱过我吗？
Have you ever loved?
你爱过我吗？
Recording:
Old Head
Mixing:
Dustin Kim
Mastering:
Iver Atkins
Design:
Cyunho