作词 : 이스란/Tommy Park
作曲 : Emile Ghantous/Keith Hetrick/Allison Gillis/Aimee Proal/Whitney Phillips/Erin Beck
잔소리는 stop it 알아서 할게
别啰嗦 我会看着办
내가 뭐가 되든
管我变成什么样
내가 알아서 할 테니까 좀
我会自己看情况处理
I do what I wanna
평범하게 살든 말든 내버려 둘래
活得平凡不平凡 谁要你管
어차피 내가 살아 내 인생 내거니까
反正是我的人生 我来决定
I'm so bad bad 차라리 이기적일래
我可真坏 干脆自私一点
눈치 보느라 착한 척
比起看别人眼色装乖巧
상처받는 것보다 백번 나아
最后受伤要强千百万倍
I'm just on my way 간섭은 no no 해
我走自己的路 所有指手画脚都拒绝
말해버릴지도 몰라 너나 잘하라고
可能会干脆说 管好你们自己吧
누가 뭐라 해도 난 나야
不管别人说什么 我就是我
난 그냥 내가 되고 싶어
我只想要做自己
I wanna be me me me
굳이 뭔가 될 필요는 없어
没有必要去成为什么
난 그냥 나일 때 완벽하니까
我做自己的时候最完美
I wanna be me me me
I don't wanna be somebody
Just wanna be me be me
I wanna be me me me
I don't wanna be somebody
Just wanna be me be me
I wanna be me me me
Errbody errbody errbody teachin' me
All eyes on me
이래라 저래라 모두 한마디씩
说这说那 一人一句见解
Don't touch me
Ah yeah yeah yeah yeah yeah
내 앞가림은 내가 해
我的事不牢你们操心
I'mma do my thang just do your thang
Cuz I'm the one & only
사람들은 남 말 하기를 좋아해
人们都喜欢对他人指指点点
남의 인생에 뭔 관심이 많아 왜
为什么如此关心别人的人生
저기 미안하지만 신경 좀 꺼줄래요
我说 不好意思 能不能少管闲事
It's none of your business
I do my own business
누가 뭐라 해도 난 나야
不管别人说什么 我就是我
난 그냥 내가 되고 싶어
我只想要做自己
I wanna be me me me
굳이 뭔가 될 필요는 없어
没有必要去成为什么
난 그냥 나일 때 완벽하니까
我做自己的时候最完美
I wanna be me me me
No matter if you love me or hate me
I wanna be me
One and only me
If you feel me turn this beat up
I wanna be me me me
누가 뭐라 해도 난 나야
不管别人说什么 我就是我
난 그냥 내가 되고 싶어
我只想要做自己
I wanna be me me me
굳이 뭔가 될 필요는 없어
没有必要去成为什么
난 그냥 나일 때 완벽하니까
我做自己的时候最完美
I wanna be me me me
I don't wanna be somebody
Just wanna be me be me
I wanna be me me me
I don't wanna be somebody
Just wanna be me be me
I wanna be me me me