作词 : Johnny Mercer
作曲 : Henry Mancini
Moon River, wider than a mile
月亮河 河宽三里
I'm crossing you in style some day
渴望能够跨越你
Old dream maker
古老的织梦者啊
You heartbreaker
让人心碎的老人河
Wherever you're going
无论你流向何方
I'm going your way
我都愿意追随你
Two drifters, off to see the world
两个流浪者 离家去看世界
There's such a lot of world to see
世界好广大值得观赏
We're after the same rainbow's end
同一个彩虹值得去追随
Waiting round the bend
在拐弯处等待
My huckleberry friend
我那哈克老朋友
Moon River and me
月亮河与我
Moon River, wider than a mile
月亮河 河宽三里
I'm crossing you in style some day
渴望能够跨越你
Old dream maker
古老的织梦者啊
You heartbreaker
让人心碎的老人河
Wherever you're going
无论你流向何方
I'm going your way
我都愿意追随你
Two drifters, off to see the world
两个流浪者 离家去看世界
There's such a lot of world to see
世界好广大值得观赏
We're after the same rainbow's end
同一个彩虹值得去追随
Waiting round the bend
在拐弯处等待
My huckleberry friend
我那哈克老朋友
Moon River and me
月亮河与我