作词 : 荒井隼
作曲 : 村上正芳
-=-
ゆらゆら 揺らめく
漂啊漂啊
波の間に
在海浪中漂泊
キラキラ かがやく
一闪一闪的闪烁着
声は ただ揺れ
歌声伴随着海浪
彼方へと
漂向远方
-=-

夢見る クラゲは
会做梦的水母
歌 うたうよ
唱着歌
優しい 海辺で眠る
在大海温暖的怀抱里 睡着了
-=-

ゆらゆら 揺らめく
飘啊飘啊
光のつぶ
在微光中飘荡的颗粒
きらきら かがやき
一闪一闪的闪耀着
声は ただ揺れ
歌声通过微光
あなたへと
向你传达而来
-=-

夢見る クラゲは
会做梦的水母
歌 うたうよ
唱着歌
優しい 海辺で眠る
在大海温暖的怀抱中 睡着了
-=-

ゆらゆら 揺らめく
漂啊漂啊
波の間に
在海浪中漂泊着
キラキラ かがやく
一闪一闪的闪烁着
声は ただ揺れ
歌声伴随着海浪
彼方へと
漂向远方