In my dream
夢裡頭
We live together
我們有個窩
On a hill
在山丘上
It’s where the wind blows
有風吹來
From the shore
海上的風


The best of my life
今生的想望
I’m so sure
就在此刻
Oh please don’t wake me up
不要喚醒
From this dream
我的美夢
I wanna live with you in the teahouse
想與妳在這茶屋共度餘生


Making tea
泡茶
Heat up the water
煮水
Sitting still
靜坐
Look through the windows
遙望窗外
The moon is out
月已高懸
Above the broken clouds
殘雲漸散


I lay down
我獨自
With myself on the floor
席地而躺
What could I do
怎麼辦
I wanna live with you in the teahouse
想與妳在這茶屋共度餘生


Not a dream
不祇是夢而已
We met each other
我們相遇
On that hill
在山丘上
It’s when the wind blows
有風吹來
From the shore
海上的風


All we have is time
我們真正擁有的
In this world
只有時間
I shout it out loud
我朝著妳
To you
大聲呼喊
I wanna live with you in the teahouse
想與妳在這茶屋共度餘生
Don’t ever leave me in the teahouse
別讓我在這茶屋孑然一身