作词 : Joel Tan
作曲 : Joel Tan
Well it's me
是的，是我
Going so weak in the knees
膝盖变得如此虚弱
Thinking of falling asleep
想要入睡
Looking in your eyes
看着你的眼睛
But fright now
但恐惧着现在
I'm finding it hard to make out
我很难理解
Which word I somehow left out
我漏掉了哪一个字
Because of that smile
因为那个微笑
But baby, don't be so elusive
但是宝贝，不要太令人难以捉摸了
I'm trying so hard to refuse this
我很努力拒绝了
And every night I just dream this dream of you.
每天晚上我都会梦到你
You're wearing that same old black dress
你还是穿着那件旧的黑色连衣裙
Hair to the shoulders and no less
头发长度一点也不短，到肩膀
And calling out the same name over and over again
一遍又一遍的呼唤着同一个名字
And it's me
我的名字
I, I, I, I, I adore you
我爱慕你
I, I, I, I, I adore you
我崇拜你
I, I, I, I, I adore you
我喜欢你
When will she
到底什么时候
Be finding it harder to breathe?
她才会感到呼吸紧张
Finding it harder to sleep through the same night?
才会彻夜难眠
But fright now
但恐惧着现在
The days turn into nights
白天变成了夜晚
And nothing feels alright
一切都不对
For you
为了你
But baby, don't be so elusive
但是宝贝，不要太令人难以捉摸了
I'm trying so hard to refute this
我很努力拒绝了
And every night I just dream this dream of you
每天晚上我都会梦到你
You're wearing that same old black dress
你还是穿着那件旧的黑色连衣裙
Hair to the shoulders and no less
头发长度一点也不短，到肩膀
And calling out the same name over and over again
一遍又一遍的呼唤着同一个名字
And it's me
我的名字
But it's like there's something more
好像有更多的东西
Pick my heart off the floor
把我的心从地板上捡起来
And it's you that I adore
这就是我所爱慕的你啊
Adore
爱慕的你啊
Mm na na yeah

Mm na na na yeah

But baby, don't be so elusive
但是宝贝，不要太令人难以捉摸了
When will you cease to refuse this?
你什么时候才能不再拒绝呢？
And every night I just dream this dream of you.
每天晚上我都会梦到你
You're wearing that same old black dress, na na
你还是穿着那件旧的黑色连衣裙
Hair to the shoulders and no less
头发长度一点也不短，到肩膀
And calling out the same name over and over again
一遍又一遍的呼唤着同一个名字
It's me
我的名字
I, I, I, I, I adore you
我爱慕你
I, I, I, I, I adore you
我崇拜你
I, I, I, I, I adore you
我喜欢你