作词 : Joel Tan
作曲 : Joel Tan/Marc Lian/Joie Tan
How are you doing?
你好吗
How have you been?
你过得如何
Sending this text for the fifth time this week
已经是这周第五次发送这条消息了
So when can I call you
所以何时才能与你通话
There's so much to say
有太多话要说
Sending this text cus I struggle when we are face to face
发这样的消息是因为内心挣扎 不知何时可以对坐而谈
If you only knew
如果你只知道
The love you refuse
只知道你拒绝的爱
Waiting by the phone for you
在电话旁等你
But you misunderstand
但你误解了
When I make these plans
当我做这些计划的时候
Tried to please then try to mend
尽力讨好 弥补过去
Cus we shouldn't even have to run
因为我们甚至不该逃跑
When did this lose all its fun?
什么时候一切乐趣尽失
I know these words are not the ones that you want
我知道这些话并不是你想听到的
But you won't say that we're done
但你也不会说我们结束了这样的话
If you told me what you want
如果你告诉我所求
Then we wouldn't even have to run
那样我们就不用逃跑了
How are you feeling?
你感觉如何
Are you free in the evening?
你晚上有空没
I just wanted to see you once outside of my dreams
我只是想在梦境之外见你一次
But I'm guessing you'd rather try this tomorrow
但我想你会更愿意明天再说
Honestly right now we're hollow
老实说 此刻我们内心空洞
We've been that way now far too long but let's get this over with
我们这样做已经太久了 但还是先让我们解决这个
If we only knew
如果你只知道
The love we refuse
我们拒绝过的爱
Tried to please then try to mend
尽力讨好 弥补过去
Cus we shouldn't even have to run
因为我们甚至不该逃跑
When did this lose all its fun?
什么时候一切乐趣尽失
I know these words are not the ones that you want
我知道这些话并不是你想听到的
But you won't say that we're done
但你也不会说我们结束了这样的话
If you told me what you want
如果你告诉我你的诉求
Then we wouldn't even have to run
那样我们就没有必要再逃
Forget you said I'm the one
忘记你曾说我是唯一
I'd go away if you say that right now we're done
如果你现在说我们已经结束 我会立刻离开
Do you hate what we've become?
你讨厌我们现在的样子么
We shouldn't even have to run
我们甚至用不着逃跑