作词 : 星星泉
作曲 : 闫东炜
春（はる）の巡（めぐ）り合（あ）いは 春日的邂逅
鏡花水月（きょうかすいげつ） 犹如镜花水月
騒（さわ）がしい風（かぜ）に 在喧嚣的风中
静（しず）かに浮（う）かび 安静地浮现

夏（なつ）の記憶（きおく）は橋（はし）を 夏日的记忆
架（か）けている 架起桥梁
赤（あか）い花火（はなび） 红色的烟花
優（やさ）しい月（つき） 与温柔的月亮
何処（どこ）かに探（さが）す 该去哪儿寻找呢

薄闇（うすやみ）の扉（とびら）を 将微暗的门扉
開（ひらけ）たら見（み）えるよ 打开就能看到
波間（なみま）に映（は）えてのは 在波浪间倒映着
月讀（つくよみ）と誠（まこと）名为月读与诚的蔷薇













あ あ あ あ あ あ あ～～






あ あ あ あ あ あ あ～～






月（つき）の欠（か）け月（つき）の満（み）ち 这个世界是否被
織（お）られたか この世界（せかい）は 月的圆缺所编织
水面（みなも）に描（えが）いた翡翠（ひすい）は 描绘在水面上的翡翠
ゆっくり沈（しず）み込（こ）む 缓缓下沉