Spend all my life with you on my mind,
脑海中我已与你过完一生
The one I need to find, I'm an unlucky lover
我一定要找到你
but I can't explain why.
为何你一直不出现? 或许是我不够幸运
nobody's right, it's always the time
或许只有时间才能解释
But I'd search to the end of the world
但如果我能拥你入怀
if I can make you mine.
无论如何我要找到你 哪怕世界末日
I close my eyes and count to ten,
我闭上眼睛数到10
you can run and hide, you can run and hide.
你可以跑 也可以躲 都随你
And even if we've never met,
即便我们不曾谋面
I can find your love, yeah, I will find your love
花光所有力气我也会找到你
Till then we're playing hide and seek
这是一场躲猫猫的游戏
I'm running and running,
我不停奔跑寻找
Running till I fall in suddenly
直到突然跌落
In love with you.
在你的深情里面
I've been waiting for you,
我等你许久
So come find me,
等你来找我
You're the one that I want,
喜你为疾
The one that I need,
药石无医
until then until then we're playing hide and seek.
这是一场躲猫猫的游戏
Where have you been all of my life?
可是你躲到哪儿去了
You know I've been searching,
我一直在寻找
I've been searching day and night.
日夜无休
Why is my heart turning for you?
你占据了我所有思想
Cause this is more than the truth, more than the truth,
这超越真理的事实
Yeah, this is me and you.
就是我和你
I close my eyes and count to ten,
我闭上眼睛数到10
And you can run and hide, you can run and hide.
你可以跑 也可以躲 都随你
And even if we've never met,
即便我们不曾谋面
I can find your love, yeah, I will find your love
花光所有力气我也要找到你
Till then we're playing hide and seek
这是一场躲猫猫的游戏
I'm running and running,
我不停奔跑 寻找
Running till I fall in suddenly
直到突然跌落
In love with you.
在你的深情里面
I've been waiting for you,
我等你许久
So come find me,
等你来找我
You're the one that I want,
喜你为疾
The one that I need,
药石无医
until then until then we're playing hide and seek.
这是一场躲猫猫的游戏
I'm searching for you,
我为你翻越千山万水
I knew I love you before I met you, baby.
与你相遇之前 我早已沦陷
I'm searching for you,
为此我一路找寻
And every day without you is driving me crazy.
相思相见知何日 此时此夜难为情
I'm searching for you,
我为你翻越千山万水
I knew I love you before I met you, baby.
与你相遇之前 我早已沦陷
I'm searching for you
为此我一路找寻
Till then we're playing hide and seek
这是一场躲猫猫的游戏
I'm running and running,
我不停奔跑 寻找
Running till I fall in suddenly
直到突然跌落
In love with you.
在你的深情里面
I've been waiting for you,
我等你许久
So come find me,
等你来找我
You're the one that I want,
喜你为疾
The one that I need,
药石无医
until then until then we're playing hide and seek.
这是一场躲猫猫的游戏
I'm searching for you,
我不停奔跑 寻找
I'm searching for you,
奔跑
I'm searching for you,
寻找
I'm searching for you,we're playing hide and seek
这场躲猫猫游戏 何时才能结束