作词 : 赵允哲
作曲 : 赵允哲
编曲 : 赵允哲
在他乡 (DJ女版)
In a Foreign Land (DJ Girl)


人静的雨夜想起了她
The quiet rainy night reminds me of her
她的挽留还萦绕耳旁
Her entreaty still lingers in my ears
那年你踏上暮色他乡
The year you went away in the twilight
你以为那里有你的理想
You think that's where you want to be
你看着周围陌生目光
You look around at strange eyes
清晨醒来却没人在身旁
Wake up in the morning with no one around
人静的雨夜想起了她
The quiet rainy night reminds me of her
她的挽留还萦绕耳旁
Her entreaty still lingers in my ears
想起离别她带泪的脸庞
Think of leaving her tearful face
你忍不住地哭出声响
You can't stop crying
我多想回到家乡
How I longed to be home
再回到她的身旁
Come back to her
看她的温柔善良
Look at her gentleness and kindness
来抚慰我的心伤
To soothe my broken heart
就让我回到家乡
Let me go back to my hometown
再回到她的身旁
Come back to her
让她的温柔善良
Make her gentle and kind
来抚慰我的心伤
To soothe my broken heart
我多想回到家乡
How I longed to be home
再回到她的身旁
Come back to her
看她的温柔善良
Look at her gentleness and kindness
来抚慰我的心伤
To soothe my broken heart
就让我回到家乡
Let me go back to my hometown
再回到她的身旁
Come back to her
让她的温柔善良
Make her gentle and kind
来抚慰我的心伤
To soothe my broken heart
呐咦耶 呐咦耶 呐咦耶
Na-yee-yee-yee-yee-yee


人静的雨夜想起了她
The quiet rainy night reminds me of her
她的挽留还萦绕耳旁
Her entreaty still lingers in my ears
想起离别她带泪的脸庞
Think of leaving her tearful face
你忍不住地哭出声响
You can't stop crying
我多想回到家乡
How I longed to be home
再回到她的身旁
Come back to her
看她的温柔善良
Look at her gentleness and kindness
来抚慰我的心伤
To soothe my broken heart
就让我回到家乡
Let me go back to my hometown
再回到她的身旁
Come back to her
让她的温柔善良
Make her gentle and kind
来抚慰我的心伤
To soothe my broken heart
我多想回到家乡
How I longed to be home
再回到她的身旁
Come back to her
看她的温柔善良
Look at her gentleness and kindness
来抚慰我的心伤
To soothe my broken heart
就让我回到家乡
Let me go back to my hometown
再回到她的身旁
Come back to her
让她的温柔善良
Make her gentle and kind
来抚慰我的心伤
To soothe my broken heart
呐咦耶 呐咦耶 呐咦耶
Na-yee-yee-yee-yee-yee