作词 : kolibre
作曲 : 陈文非
There were two flying birds
有两只飞翔的鸟儿
Having the movest sound I ever heard
有着我所听过的最动听的声音
one fell in love with the sky
其中一只爱上了天空
and another crazy for the city lights
另一只为城市的灯光疯狂
They were trying
它们试着
every day and night
每日每夜
combing their blond feather
梳理着它们金色的羽毛
Waiting for his "hi"
等着他说 “hi”
I say hi~
我说“hi”
There were two little birds
有两只小鸟
Have the shinest feather than any other
有着比其他鸟儿都闪耀的羽毛
one fell in love with the sky
其中一只爱上了天空
and another crazy for the city lights
另一只为城市的灯光疯狂
They were singing
它们歌唱着
every day and night
每日每夜
Tearing their delicate throat
撕扯着它们脆弱的喉咙
Till they could't make it any longer
直到不能再唱
But never shown up their lovers
但是它们的爱人从来没有出现过
Beautiful
美丽的
Beautiful lovers~
美丽的爱人
Was it we called happiness?
这就是我们所谓的快乐吗
Was it we called happiness?
这就是我们所谓的幸福吗
Was it we called happiness?
这就是我们所谓的快乐吗
Was it we called happiness?
这就是我们所谓的幸福吗
Yes ,we can all have it.
是的，我们都将拥有幸福