夜の風は
夜晚的风
どこまでも優しく
无处不显温柔
人の隙間を すり抜けて
穿过人与人之间的间隙
ブランコ揺らす
摇晃着秋千
街を歩いて
漫步在街上
手軽な物語探して
寻找简单的故事
傷付かないように
明明为了不受伤
僕らは生きてたのに
我们一直生活着
戸惑いを噛み砕いて
细细品味着迷茫
痛い程 細い体 抱きしめ
紧抱纤细身体到发痛
戻れない道へとまた
再次朝着无法返回的路径
踏み込んでしまう
迈出了脚步
知らないことなど
未知的事情
きりかないけど
无穷无尽
なにもかも
所有一切
さらすように求めあう
像凝视般互相渴求
瞬間は確かにある
这样的瞬间确实存在
忘れない
忘不了
忘れないでしょう
忘不了吧
吹き抜けるように
像风吹过一般
君 消えました
你消失不见
心に小さなトゲを
仅仅在心中
残したままで
留下小小的刺
風に乱された
任风吹动的
季節が またひとつ
季节
過ぎてって
来来往往
次から また次へと
又过去了一个
誰もが貪るでも
虽然谁都会贪心
忘れない
忘不了
忘れないでしょう
忘不了吧
吹き抜けるように
像风吹过一般
君 消えました
你消失不见
交わした ぬくもりだけが
只有仅剩的温存
僕を包む
将我包围